As stated by Valero-Garcés (2006, p. 38), the new scenario including public service providers and users who are not fluent in the language used by the former has opened up new ways of linguistic and cultural mediation in current multicultural and multilingual societies. As a consequence, there is an ever increasing need for translators and…

Our cluster receives a number of referrals from schools requesting support with the implementation of assistive technology tools (particularly word prediction software) to support struggling reluctant writers. It is widely acknowledged that writing is pivotal for academic success, and when a learner has difficulty expressing their ideas they often…

In this article we offer up a particular linguistic phenomenon, quantifier-variable binding in Kannada ditransitives, as a proving ground upon which competing claims about learnability can be evaluated with respect to the relative abstractness of children's grammatical knowledge. We first identify one aspect of syntactic representation that…

There is little dispute that formulaic sequences form an important part of the lexicon, but to date there has been no principled way to prioritize the inclusion of such items in pedagogic materials, such as ESL/EFL textbooks or tests of vocabulary knowledge. While wordlists have been used for decades, they have only provided information about…

With the ever increasing number of studies on formulaic language, we are beginning to learn more about the processing of formulaic language (e.g. Ellis et al. 2008; Siyanova et al. 2011), its use in speech (e.g. Aijmer 1996; Wood 2012) and writing (e.g. Hyland 2008a, 2008b) and its application in natural language processing (e.g. Tschichold 2000).…

Collins et al. 2008 offers a principles-and-parameters-based analysis of an AAVE construction first described in Spears 1998, in which nominal phrases such as "John's ass" appear to have exactly the same denotation, and behavior with respect to familiar conditions on anaphora, as the possessor ["John," and similarly for pronominal possessors.…

It has been suggested recently that it may be useful for language teaching practitioners to have some knowledge of cognitive linguistics. Cognitive linguistics (CL) provides tools that may help the language-teaching practitioner to gain insight into the semantic potential of words and communicate the meaning of lexical chunks in greater detail…

Cataphoric pronouns have been characterized as being co-referential with a word that comes later. Considering that talk is produced in real time, with little benefit of knowing what is yet to come, participants understand cataphoric pro-forms to be projecting more talk. Projection is a crucial interactive resource, as it enables speakers to align…

We develop the view that the involvement of mirror neurons in embodied experience grounds brain structures that underlie language, but that many other brain regions are involved. We stress the cooperation between the dorsal and ventral streams in praxis and language. Both have perceptual and motor schemas but the perceptual schemas in the dorsal…

This paper explores the interaction of tone and syntax in Rutooro, a Bantu language of Western Uganda. Rutooro has lost its lexical tone but retains a phrasally defined high pitch that appears on the penultimate syllable--the default position in Bantu. This high pitch can work grammatically and in fact distinguishes between the noun phrase vs.…

John McHardy Sinclair has made major contributions to applied linguistics in three related areas: language in education, discourse analysis, and corpus-assisted lexicography. This article discusses the far-reaching implications for language description of this third area. The corpus-assisted search methodology provides empirical evidence for an…

We show that 4-year-olds assign the correct interpretation to antecedent-contained deletion (ACD) sentences because they have the correct representation of these structures. This representation involves Quantifier Raising (QR) of a Quantificational Noun Phrase (QNP) that must move out of the site of the verb phrase in which it is contained to…

This paper is an attempt to study empirically a sample of spoken narratives of Hindi, Telugu and Dakkhini speakers in the multilingual setting of Hyderabad. After a brief account of multilingualism and variation within a language as commonly occurring phenomena, the paper examines the spoken narratives of the three languages mentioned above with a…

In this article, the author offers a new strategy for working with sentences in college composition that prompts students to access and apply their native grammatical abilities. The chunking strategy that she advocates is based on meaning and rests at a level of analysis that transcends varieties. It builds on the grammatical competence that…

As the knowledge that students have to learn becomes more specialized and complex in secondary schools, the language that constructs such knowledge also becomes more technical, dense, abstract, and complex, patterning in ways that enable content experts to engage in specialized social and semiotic practices. In order to effectively engage with the…