English has served as a means of communication among speakers of different first languages (i.e. a lingua franca) for many centuries. Yet its present spread and use are so new that English as a Lingua Franca (ELF) in its current global manifestation did not exist as recently as 1946 when this Journal was launched. During the 20 years or so since…

An objective of the federal government's action plan for official languages is to double the number of high school graduates who have functional knowledge of the second official language. Yet without a clear definition of what constitutes bilingualism, or a consistent approach to assessing language proficiency, how will we know if that goal has…

Cultural awareness (CA) has emerged over the last few decades as a significant part of conceptualizing the cultural dimension to language teaching. That is, L2 users need to understand L2 communication as a cultural process and to be aware of their own culturally based communicative behaviour and that of others. However, while CA has provided a…

The dichotomous interpretation of the assumed growth and normalisation of English as the lingua franca (ELF) of the international academy is most often polarised into a marginalisation of non-native speakers by the hegemony of native speakers on the one hand and the empowerment and upward mobility created by its potential to afford access to the…

The article addresses the actual and perceived roles of national organisations and bodies, such as language "academies" or "councils", in recent history. In particular, the article seeks to shed light on the question what may prompt national governments in modernity and late modernity to establish and fund such bodies to…

Maltese, the national language of Malta, is, without doubt, the dominant language of most Maltese in most domains of language use in Malta. It however shares official status with English, which is also in regular use. Most Maltese can, in fact, be said to be bilingual to differing degrees. This article begins by providing some background…

Penn State Hazleton sits at the very edge of town, on the top of a large hill, literally, as far removed from Hazleton as it possibly can be. Only a handful of professors actually live in Hazleton, and nearly all students return home for the weekend. Compared with the main campus, the student population at Penn State Hazleton is quite diverse.…

The late nineteenth-century expansion of public schooling in Australia from an initial focus on the elementary phase to post-primary provision, and then to a more systematic secondary education over the early to mid-twentieth century, went hand in hand with the emergence of new populations of children and young people--a new constituency. In turn,…

Communicating and collaborating in online contexts can be quite different from face-to-face situations and requires students to acquire multiple literacies in addition to foreign language skills and intercultural communicative competence. This paper looks at how the development of multiliteracies can be included in the EFL classroom through the…

This paper examines why Maori language needs to be taught accurately at the early stages of initial teacher education programmes and continue for the duration of a teacher education student's degree. If teacher education faculties are permitting their students to mispronounce Maori names or words, they are in fact doing a disservice, not only to…

This article examines certain aspects of the debate surrounding English as a Lingua Franca (ELF). It argues that in some ways, neither ELF nor its opponents have come to terms with the complexities of English in a globalized world. By defining ELF according to how it differs from native-speaker language use, ELF researchers have tended to…

The impact of DPN on South Africa is remarkable particularly the profound transformations in the country since 1988. When citizens find that their civil rights are not being granted, they may form movements to claim equal protection for all citizens. They may also call for new laws to stop current discrimination. In 1988 it was the "Deaf…

In an effort to curtail native-speaker dominance of global English, and in recognition of the growing role of the language among non-native speakers from different first-language backgrounds, some academics have been urging the teaching of English as a Lingua Franca (ELF). Although at first this proposal seems to offer a plausible alternative to…

This article presents a portrait of two community-level and legal efforts in Canada to obtain official recognition of ASL and LSQ (Langue des signes quebecoise), both of which are recognized as official languages by the Canadian Association of the Deaf (CAD). In order to situate this issue in the Canadian linguistic context, the authors first…

Technological innovation is only as powerful as the willingness of the people of a particular place to embrace it. Ghana's multilingual landscape has recently been repositioned as a source for early childhood literacy development in order to enfranchise more children in public education. One of the innovative technologies in this new multilingual…