In multilingual societies such as Botswana, language use is an extremely complex matter, further compounded by the fact that the languages involved are themselves dynamic phenomena that often elude the planned outcomes of policies which try to shape and constrain them. The paper describes the functional distribution of the national language…

As an official language of newly-independent East Timor, the public role of Tetun has increased markedly since 1999. Its use is, however, hampered by a shortage of agreed, well-understood, technical terminology. This paper reports on a project by the Independent Electoral Commission and the United Nations Development Programme to develop a…

Language policy and language usage trends in Nigerian education are examined, particularly as they concern the role of Anglo-Nigerian Pidgin (ANP), an inter-ethnic lingua franca. Language policy and practice for official and native languages both before and since Nigerian independence are chronicled. Results of a survey of 240 individuals in six…

The present status and position of the Catalan language are assessed, and the language planning activities being carried out in Catalonia to promote it are examined. The historical development of Catalan is outlined, and the current situation in Catalonia is described, focusing on its uses among immigrants and in modern mass communications. The…

National language planning involves four interdependent processes that ideally constitute a cycle: fact-finding, policy formation, implementation, and evaluation. Each of these processes is more difficult in the relatively young but highly pluralistic nations of Africa. A community-based model of language planning offers ways to alleviate or…

Describes the discussion and recommendations of the March 1982 Symposium on Language Development for Native Peoples. Focuses on why TESL Canada advocates not only good English as a second language and standard English as a second dialect teaching in Native education, but also relevant, effective Native language teaching. (NEC)

Argues that universities in Australia have done little to assist in the preservation of Aboriginal languages. The article maintains that provision by the government of adequate financial support to universities would enable them to make a significant contribution to the cause of saving endangered languages from extinction. (Author/CK) (17…

Assesses the potential of selected aspects of geolinguistic analysis for the understanding of multilingual cities and outlines a research agenda highlighting the need for increased comparative research on urban multilingualism. The article illustrates the agenda with reference to a geographical information systems (GIS) analysis of language in…

Discusses strategies of social mobility involving education, occupational or residential change, and migration as well as the implications for language behavior of these strategies. The article assesses current theories of language maintenance and shift, drawing on network concepts and referring to change in an Irish-speaking community in…

Considers the pedagogical validity of English immersion education in Vanuatu and the Solomon Islands, Melanesian countries of the South Pacific. Questions the appropriateness of implementing a policy of English language immersion education in a postcolonial, multilingual Third World context where support for first language maintenance and second…

Presents a political overview of the dual cultural identities and official language policy in Canada. Details of recent events are provided about issues of language and culture and their relationship to the Quebec separatist movement. (93 references) (CK)

In the area of language teaching, a large number of learner corpora investigations have tended to rely on empirical data to identify common types of errors which illustrate inauthentic usages in a target language. One consequence of this kind of investigations is that such studies rarely, if ever, consider the inextricable link between language…

Terminology is a central theme of debate about language shift in Malaysia's judicial system--sometimes seen as the last bastion of the colonial language. Advocates of more Malay in courtroom argument and professional practice often point to the Institute of Language and Literature's creation of thousands of terms to equip the national language for…

Despite long-standing provisions in three Philippine constitutions naming Filipino as the national language, there has been no serious effort to implement the use of Pilipino in the Philippine educational system. Pilipino is based mainly on Tagalog, but is also a blend of words taken from English, Spanish, Arabic, Tamil, and Chinese. A 1973…

The role and status of English instruction in Kenya is outlined. The Kenyan educational system, the role of English in Kenya as a whole, English instruction within the educational system, teacher supply and training, textbook availability and use, British and American support for English instruction in Kenya, and current research are described.…