Run-on sentences are common mistakes made by Chinese English as a Foreign Language (EFL) students. One type of these errors, with the structure of an expletive subject "there" and a verb "to be" at the beginning of the sentence, is persistent and not easy to detect and correct. This study proposes that this type of error…

Examines how Japanese learners of English transmit information in the target language. Results indicate that the amount of utterance and information did not necessarily correlate; speech patterns of the Japanese differed from those of native speakers; and the students possessed potential oral proficiency if given enough time. (26 references)…

Demonstrates how the teacher can use texts to confront learners with cultural representations. Four texts are used to represent a literary extract, a student essay, an advertising document, and a newspaper article. The article illustrates approaches that borrow from stylistics, linguistics, and discourse analysis. (21 references) (Author/CK)

Tests the understanding of French pronominal-verbal constructions on native and English speakers of French and assesses their sensitivity to the possible multiple readings such as: reflexive, reciprocal, intrinsic, and passive. The article attributes the superior performance of English speakers to the corresponding morphosyntactic and lexical…

Presents a case study of the English of early missionaries operating in South Africa. The study characterizes the interlanguages of some German and Dutch missionaries, points out the disparity between the usage patterns found in missionary letters and modern linguists' characterizations of their abilities, and suggests missionary English as an…

Describes Jacobson's New Concurrent Approach to bilingual instruction, which systematically incorporates intersentential code-switching to teach content to limited English proficient children raised in a bilingual environment, and how such incorporation and adaptation contributes to the balanced distribution of the two codes in question. (24…

The effect of English-as-a-Second-Language (ESL) specific sentence-level errors was examined using 18 randomly chosen essays representing the range of ESL writing found in most large testing situations. Results suggest that graders with insufficient training in evaluating ESL essays differ in their judgment of the weight assigned to ESL error,…

Drawing on the unique opportunities that physical education settings provide, physical education specialists can assist English language learners (ELLs) in developing language by implementing language objectives in their lessons. Language objectives encourage teachers to provide explicit language instruction and language support for students who…

The Nihongo tutorial system is an intelligent tutorial system designed to use a computer to assist scientists and engineers in developing reading competence in technical Japanese. It consists of three applications: the Nihongo Tutor, which provides useful information about an article (translation, syntax, pronunciation) to help understand the text…

Explains how education majors try to learn to recognize thought unit sentences (ThUS's) and to gauge their difficulty. Shows examples of simple writing and discusses the task of writing ThUS's to match style and level of author. Gives a rationale for doing a readability analysis in this way. (FL)

Describes an attempt at an English grammar program for the first year of secondary schooling in Queensland, Australia linked to the grammatical features introduced in the students' second language programs. Outlines the stages of development, including examination of the second language texts and of English course books and deciding on a…

Group therapy with multilingual, multicultural populations is a challenging and unexplored area that is beginning to be addressed because of the growing population of multilingual, multicultural children. In this article, the importance of working with children from different cultural backgrounds, and current research on bilingualism are reviewed.…

The syntagmatic paradigmatic model is a distributed, memory-based account of verbal processing. Built on a Bayesian interpretation of string edit theory, it characterizes the control of verbal cognition as the retrieval of sets of syntagmatic and paradigmatic constraints from sequential and relational long-term memory and the resolution of these…

An application of the self-authoring component of commercial software programs is described that can be used effectively in English-as-a-Second-Language (ESL) classrooms whose students have a wide range of literacy skills. The programs described, DOUBLE UP and RHUBARB, are in the form of a puzzle that helps students to practice reconstructing…

A computer-based artificial neural network (ANN) that learns to classify sentences in a text as important or unimportant is described. The program is designed to select the sentences that are important enough to be included in composition of an abstract of the text. The ANN is embedded in a conventional symbolic environment consisting of…