The emergent field of translation studies is still struggling to find a home in American universities in a time of severely strained budgets and overextended departments. Drawn to the issue, by the experience of a successful inaugural introductory course at the University of Alabama, these authors have found that a fruitful place for translation…

Reveals that black professors make up 6 percent of the 979 full-time English department faculty at the 25 highest-ranked universities, with 30 being tenured and 10 holding chairs. The paper lists and briefly profiles these 30 tenured faculty. (GR)