In this paper, we address a lack of assessments of partner language development in dual language immersion (DLI) programs. We propose several important considerations that are necessary for the creation of research-based assessments of partner language development in DLI programs, focusing on Spanish as an example. We first discuss what these…

When it comes to teaching vocabulary in foreign language classes words are often taught in isolation, without regard to the context in which they appear. The paper draws attention to the importance of teaching words in context so that the meaning of a word often results from the meaning of a larger construction it is part of. After presenting the…

Native Spanish speakers from Mexico, Honduras, El Salvador, and Guatemala, who are also English language learners, are a growing population of students in the K-12 classrooms throughout the United States. This particular group of students is oftentimes placed in Spanish-as-a-foreign-language classes that fail to meet their linguistic development…

The Internet is an American invention, and though it has spread around the world, the bulk of the communication conducted through it is still in English. Even so, depending on what one is searching for, he/she can come across web pages, blogs, and other content in many other languages. To deal with this multilingualism, various free…

One of the most widely spoken languages of the world, Bahasa Indonesia (BI), became standardized as the official language of Indonesia. Based on Malay, it served as lingua franca in various forms throughout the Indonesian archipelago for centuries. Although BI has been habitually learned as a second language, the number of native speakers of BI…

This paper details the use of a free and access-controlled wiki as the learning management system for a four-week teaching module designed to improve the oral communication skills of Japanese university EFL students. Students engaged in repeated experiential learning cycles of planning, doing, observing, and evaluating their performance of a role…

Because the appearance of the passive construction varies cross linguistically, differences exist in the interlanguage (IL) passives attempted by learners of English. One such difference is the widely studied IL pseudo passive, as in "*new cars must keep inside" produced by Chinese speakers. The belief that this is a reflection of L1 language…

One central question in the formal linguistic study of adult multilingual morphosyntax (i.e., L3/Ln acquisition) involves determining the role(s) the L1 and/or the L2 play(s) at the L3 initial state (e.g., Bardel & Falk, Second Language Research 23: 459-484, 2007; Falk & Bardel, Second Language Research: forthcoming; Flynn et al., The…

The second language acquisition (SLA) literature reports numerous studies of proficient second language (L2) speakers who diverge significantly from native speakers despite the evidence offered by the L2 input. Recent SLA theories have attempted to account for native speaker/non-native speaker (NS/NNS) divergence by arguing for the dissociation…

This article presents a reading-time study of scope resolution in the interpretation of ambiguous cardinality interrogatives in English-French and in English and French native sentence processing. Participants were presented with a context, a self-paced segment-by-segment presentation of a cardinality interrogative, and a numerical answer that…

The ability to process the linguistic input in real time is crucial for successfully acquiring a language, and yet little is known about how language learners comprehend or produce language in real time. Against this background, we have conducted a detailed study of grammatical processing in language learners using experimental psycholinguistic…

The core idea that we argued for in the target article was that grammatical processing in a second language (L2) is fundamentally different from grammatical processing in one's native (first) language (L1). Our major source of evidence for this claim comes from experimental psycholinguistic studies investigating morphological and syntactic…

Reports on two studies examining the effects of object size, container size, sex, and language group on the use of counts in prescriptive and descriptive grammar. Results indicate that people's selection of noun forms in a measure partitive noun phrase is influenced by nonlinguistic factors, such as their gender and the food size relative to…

Expands on the authors' (1995) investigation of the parsing performance on "wh"-movement sentences by Chinese-speaking learners of English. The article compares the difficulty second-language learners have in parsing subject "wh"-traces in embedded finite and nonfinite clauses with the problems they have in parsing Garden Path…

Examines the development of cohesive discourse among second language learners in light of native speaker discourse norms. Previous studies of cohesion in second language acquisition have failed to consider restrictions on the distribution of cohesive devices in English. Two of these restrictions are discussed. (Author/DJD)