This short-form article discusses how college students can learn languages in the same way that K-12 students do and points out how teaching practices employed in K-2 classrooms that aid in bringing students from monolingualism to bilingualism can also be useful for college students as they become trilingual. Referring to theories presented at the…

Since 2012 an interdisciplinary and culturally heterogeneous team composed of more than 30 people has been engaged in the complex process of conceiving, designing and validating an online placement test with formative orientation called SELF (Système d'Evaluation en Langues à visée Formative), developed and already deployed in six different…

At a time when language programs around the United States are in crisis--the University of Rhode Island's Department of Modern and Classical Languages and Literatures is realigning its curriculum to emphasize proficiency and intercultural competence within a strong liberal arts context. The result of the department's recent initiatives? More than…

On college campuses throughout the United States, classes for decades have been offered to help Spanish speakers learn Portuguese, augmented recently by similar courses in Italian, French, and Catalan. Though there exist numerous commonalities between these innovative course offerings, the pivotal role of Spanish stands out. This essay therefore…

TLC Pack stands for Teaching Languages to Caregivers and is a course designed to support migrants working or hoping to work in the caregiving sector. The TLC Pack resources range from A2 to B2 level of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), and will be made available online in the six project languages: Dutch, English,…

This article presents the Film in Language Teaching Association (FILTA) project, a community of practice (CoP) whose main goals are first to engage language teachers in practical uses of film and audio-visual media in the second language classroom; second, to value the artistic features of cinema; and third, to encourage a dialogue between…

As the employment of graduates appears among the performance indicators of institutions in higher education, universities are focussing more and more upon the development of employability related skills to enhance students' prospects in the job market. All UK universities are measured on the first jobs that their students acquire after graduation.…

This article reports the results of an experiment on production of "his/her" in English as a second language (L2) by proficient native speakers of Italian, Spanish, and Dutch. In Dutch and English, 3rd person singular possessive pronouns agree in gender with their antecedents, in Italian and Spanish possessives in general agree with the noun they…

In this article I describe the work of Leonard Covello, a New York City language educator and high school principal of the early 20th century who argued for Italian and Spanish heritage language (HL) preservation in schools. Although Covello promoted standard language Italian and Spanish in the HL classroom, he also encouraged HL students to use…

This book provides a unique and accessible account of current research on reading and dyslexia in different orthographies. While most research has been conducted in English, this text presents cross-language comparisons to provide insights into universal aspects of reading development and developmental dyslexia in alphabetic and non-alphabetic…

The Native Language Reading Approach Program of the New York City Public Schools was developed as an on-site, demonstration training program for teachers and teacher aides involved in helping students to transfer reading skills from their native language to English. As implemented in 1980-1981, the program served teachers/teaching aides of…

In a Long Island school district, foreign-language study is part of every elementary school student's curriculum in grades 2 through 5. More than 90 percent of sixth-graders choose to study a language and have the chance to participate in 7-year and advanced-placement programs in these languages. (MLH)

The bilingual program implemented in Community School District 32 in Brooklyn, New York, had Spanish and Italian instructional components. The Spanish component served limited English speaking children in grades K-3. The Italian component served 328 Italian dominant children in grades K-9. English dominant students participated as peer models in…

The Achievement through Bilingual Education Project (ABLE) served 360 Hispanic and Italian students in grades 9-12 in the Bronx, New York. Students received instruction in English as a Second Language, native language arts, and content areas (science, social studies, and mathematics) in their native languages. Additional program components…

Mnemonic devices summarize and simplify grammar rules, especially when applied to the verb forms found in Romance languages. The article presents two mnemonic devices helpful in summarizing the uses of two verb tenses. These include coining a word to illustrate a rule and projecting irregular verb forms on a Mexican "sombrero." (four references)…