The developing grammatical competence in teaching Russian as a foreign language foreign student at the stage of pre-higher education training is one of the most important tasks facing linguodidactics. The success of mastering Russian as a foreign language depends on the level of grammatical competence. Knowledge of grammar contributes to better…

Emphasis on universal learning activities of each student rather than acquisition of ready knowledge, as well as on how an individual masters a language necessitate the development and application of innovative technologies promoting functional-semantic and textual approaches. In the modern context, Russian language teachers, along with knowledge…

In this paper we propose a method for characterizing development in large longitudinal corpora. The method has the following three features: (i) it suggests how to represent development without assuming predefined stages; (ii) it includes caregiver speech/child-directed speech; (iii) it uses statistical association measures for investigating…

Patterns of language are usually perceived, learned and used as meaningful chunks that are processed as a whole, resulting in a reduced learning burden and increased fluency. The ability to comprehend and produce lexical chunks or groups of words which are commonly found together is an important part of language acquisition. This paper…

This is an extended summary of a pedagogic essay by Mikhail M. Bakhtin on writing style, titled "Dialogic Origin and Dialogic Pedagogy of Grammar: Stylistics as Part of Russian Language Instruction in Secondary School." In this essay, written in spring 1945 while Bakhtin was a secondary school teacher of Russian language arts, he argues that every…

The three authors writing on Bakhtins essay, "Dialogic Origin and Dialogic Pedagogy of Grammar" -- Farmer, Halasek, and Williams -- respond to one another, and Bazerman provides a summative comment in the paragraphs that follow. The responses explore further some of Bakhtins thoughts concerning rhetoric and its relation to stylistics and his use…

Analyzes the planning components involved in a language course and the choices that they present. The article discusses the amount of time available and required for effective language teaching; the need for backward planning; the necessity of prioritizing; and diversification of course content. (12 references) (Author/CK)

Examines methodological issues related to the approach to be used in writing a textbook for foreign language students of Russian. These issues center around practical communication; the treatment of grammar; and the use of the target language, authentic materials, and audiovisual materials. Results indicate that grammar explanations and complete…

Describes an interactive, multimedia computer program designed to teach Russian grammar, and accompany a commercial textbook. Each of the 35 lessons integrates graphics, sound, and animation. A dictionary and extensive vocabulary exercises are also included. Tutorials provide simple but concise grammar explanations that the teacher can edit or…

Reports the results of a cross-sectional study of 67 short autobiographical essays by U.S. students of Russian at 4 levels. Linguistic measures differentiating the groups included fluency and syntactic fluency, but not accuracy. The article recommends further research into second- and foreign- language learning writing that accounts for different…

The research discussed here, primarily that of P.J. Gal'perin and his associates at the University of Moscow, is an experimental demonstration of basic tenets of Vygotsky's theory. According to Gal'perin, grammatical knowledge is formed first by teaching the students material grammatical actions; these actions are ultimately to become mental…

Some of the problems facing undergraduates learning Russian can be dealt with effectively by using an online computer. A Russian numerals drill program (RUNEX) is described which aims to help the student in tackling the morphological arbitrariness and some aspects of the syntax of the Russian numerals. Paradigms are given for the numerals five,…