German offers a good example of how syntax meets the discursive needs of speakers/hearers and writers/readers. A pedagogic grammar should put the emphasis on the ways the foreign language conceptualizes reality and on the syntactic realization of those concepts for construction of discourse. (Author/MSE)

Drai and Grodzinsky have statistically analyzed a large corpus of data on the comprehension of passives by patients with Broca's aphasia. The data come, according to Drai and Grodzinsky, from binary choice tasks. Among the languages that are analyzed are Dutch and German. Drai and Grodzinsky argue that Dutch and German speaking Broca patients…

Analyzes numerous examples of English and German verbs with respect to alternations they undergo and concludes that the semantic classes of verbs that undergo a particular alternation differ between these two languages but that there are some semantic constraints on this variation. The article stresses the limited nature of the study. (Seven…

Suggests that the acquisition of German syntactic patterns can be facilitated by providing 10 rules for German word order at the beginning of the first semester of instruction. The 10 rules and illustrative examples are included as well as notes on their use. Two sample student handouts are appended. (SED)

Offers a group approach method to learning new structures in German. Students practice one pattern by constructing sentences in a simple, mildly competitive board game that can easily be put together by the teacher. (GLR)

Although a number of word-frequency lists exist in German, there is an absence of studies investigating the relative frequency with which various grammatical structures are used. Traditionally, extended modifiers have been most prevalent in written German. Based on an analysis of authentic radio news broadcasts, this article makes the case that…

Compares the English modals "could,""might,""should,""ought to" and others with German "konnte,""durfte,""sollte,""mubte," referring to the diachronic perspective and using Reichenbach's (1947) grid of times and worlds. The article suggests that the variety of use of…

Discusses the relative merits of feature versus model based semantics for the interpretation of verb phrases in English, French, and German. The article concludes that the simplicity afforded by features is offset by the depth of analysis achieved with event models that are additionally able to support a sophisticated approach to machine…

Discussion of Gal'perin's theory of step-by-step formation of mental actions includes descriptions of experimental applications of this activity approach to teaching foreign languages. Constructing and understanding sentences are discussed, and activities for the construction of a sentence and the orientation base of action (OBA) for German,…

Argues that a better understanding of the workings of one's first language--English, for most Australians--can facilitate the acquisition and appreciation of another language. The article exploits the morphology and syntax of English in the following areas: liaison, emphasis, stress, separable and inseparable verbs, dental suffixes, weak and…