Corsican is a Romance language that belongs to the Italo-Romance group. Corsican has been recognised since 1974 as a regional language in France by the Ministry of National Education. The language is officially recognised by the French Constitution as belonging to the heritage of France. Over the past 25 years, several laws, decrees, regulations,…

This article concerns Northern Catalonia, the part of the Catalan-speaking area that today is in France. A Catalan-speaking region until the first half of the twentieth century, the effects of Frenchification -- the acceptance of the French political and economic project in the contemporary era -- and the multiple demographic changes of the…

The aim of this article is to present to the reader a specific sampling from the French phonological terminology collected from relevant literature with their equivalents in English, German and Turkish. There has been so far many linguistic studies and publications in the French sound system both by French and foreign scholars in form of books,…

Occitan, or the Oc language, is a Romance language. The focus in this dossier is on the four regions in France where Occitan is spoken: Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes, Occitanie, and Provence-Alpes-Côte d'Azur. Aspects that are addressed include features of the education system, recent educational policies, main actors, legal…

On college campuses throughout the United States, classes for decades have been offered to help Spanish speakers learn Portuguese, augmented recently by similar courses in Italian, French, and Catalan. Though there exist numerous commonalities between these innovative course offerings, the pivotal role of Spanish stands out. This essay therefore…

While the idea of plurilingual competence is widely established theoretically and promoted in European language policies, it is not implemented in educational practice, where separate plurilingualism is still dominant. The idea of languages as autonomous entities is e.g. reflected in the "Common European Framework of Reference for…

In this paper, we focus on comments on language issues from a historical perspective. The concept of the layperson (non-linguist) is discussed to identify laypeople and lay comments in history when the modern concept of a linguist did not yet exist. Two studies show how the historical perspective complements modern research on folk linguistics.…

This article deals with how "export oriented Austrian companies effect code choice in their business relationships with customers from Romance language speaking countries". The focus lies on the most widespread Romance languages, therefore on French, Spanish, Italian and Portuguese speaking customers.The question of code choice in export…

This paper provides a historical account of post-war state language policy within education in France, examining in particular the position and status of Corsican, one of the country's regional heritage languages. This paper outlines the treatment of Corsican by the French State and how this language management impacted upon the language beliefs…

Examines linguistic criteria that have been adduced on the Middle French period and concludes that there is no real discontinuity that serves to define Middle French. Suggests that the value of Middle French may be typological rather than temporal--specifically that it defines a variety of French that broadly conforms to the Romance…

Describes successful experiment in teaching of medieval literature to elementary French language classes in the Cincinnati public schools. Purpose was to strengthen linguistic awareness and expand social studies unit on medieval France. (BK)

Discusses research in listening comprehension and proposes model for listening comprehension activities in college French conversation courses. (BK)

Mnemonic devices summarize and simplify grammar rules, especially when applied to the verb forms found in Romance languages. The article presents two mnemonic devices helpful in summarizing the uses of two verb tenses. These include coining a word to illustrate a rule and projecting irregular verb forms on a Mexican "sombrero." (four references)…