Technology-Facilitated Oral Homework (TFOH) is an umbrella term for the use of digital technologies that enable learners to record themselves speaking the target language and submit recordings to their teachers from outside the formal classroom environment. The goal is that this practice could lead to a decrease in debilitative Foreign Language…

When organising TeleCollaboration (TC) encounters at primary or secondary schools, especially technological and organisational complexity, alongside pedagogical issues, plays an essential role in the degree of success of the exchanges. Within the European TeCoLa project, pilot experiences have been organised using innovative but 'simple'…

Whereas major research universities may accommodate programs of study in Arabic, Chinese, or Persian, regional universities and liberal arts colleges have struggled to adapt to a wider and more complex array of world languages and literatures in the 21st century. Many have been forced to choose between radically restructuring or closing programs…

The process of studying a foreign language in Russian higher education institutions is carried out in a specially organized linguo-didactic language environment which is understood as a methodological framework designed in accordance with the peculiarities of a linguo-cultural community. It is aimed at combining learning methods and techniques to…

This paper describes how a small group of students in a foreign language classroom manage the interactional task of orally assessing the correctness of verb forms while playing a board game aimed at revising verb conjugation. In their interaction, the students orient to the institutional context of this activity as a language learning exercise by…

This article reports on the design and use of a profiler for lexical sophistication (i.e., use of advanced vocabulary), which was created to assess the lexical richness of intermediate and advanced Swedish second language (L2) learners' French and Italian. It discusses how teachers' judgments (TJs) of word difficulty can contribute to the…

GLASPORT first convened in October 2009 with funding provided by a Foreign Language Assistance Program (FLAP) grant. The grant proposal was submitted by then Glastonbury Assistant Superintendent of Schools (and former Foreign Language Director) Christine Brown. The committee was charged with two ambitious objectives: (1) to aid in the development…

A major preoccupation in assessment is connecting examinees' performance in assessment and nonassessment contexts. This preoccupation has traditionally been framed in terms of generalizability. This article reconceptualizes this problem from a qualitatively different perspective on human abilities and their development, namely, the Sociocultural…

Courses in Spoken English (SE) are yet to be acceptable in Indian universities because conducting session-end tests in SE is assumed to be logistically difficult and academically problematic. This article argues that it need not necessarily be so; session-end tests can be conducted just as in other courses. With voice recording, preferably a…

Presents observations concerning the meaning of discourse particles, based on the comparison of an item in one language with its functional equivalents in another. The article considers three languages: English, French, and German, and concludes that contrastive analyses can only indicate certain aspects that must be verified by further…

Describes the retrieving and transposing of utterances from plays that were staged in the context of a French course using drama techniques. Results show consistency even though the number of retrieved and transposed utterances varied between the subjects from one task to the other. (Author/VWL)

Every spoken linguistic system shared by a community has structurally related regional variants. For example, the variant of the present day French for "soixante-dix" is "septante" in eastern France, Belgium, and the French-speaking community of Switzerland. This suggests that Proto-Romance has regionalisms. Using the…

In 2004, in response to the need to revise oral practice and assessment in the second semester of Beginners French at Monash University, an eight-week group-based theatre project was developed and trialled. A specially adapted version of Tardieu's absurdist play "Le Guichet" was used to give students the opportunity to focus on oral…

Describes how foreign language instructors can test oral communication skills by simulating real-life situations and how this testing format was adapted so it could be used in a multisection French course. (one reference) (GLR)

Apart from the official or academic "culture," there is also the popular culture to pass on, which is based on oral traditions, practical creativity, and daily life activities. These three aspects of popular culture are mutually reinforcing, demanding the same kinds of competence and using similar modes of transmission and communication. (MSE)