The all-encompassing term "Medical Spanish" references the Spanish used by healthcare professionals. Medical Spanish courses have gained traction as the Spanish-speaking population in the U.S. continues to grow. Consequently, demand for courses in Medical Spanish and other areas of Spanish for Specific Purposes (SSP), a subfield of…

The purpose of this article is to briefly describe the design and piloting of a branched, online placement and credit examination that measures receptive as well as productive and creative language abilities in the heritage language of college students entering the Spanish for Heritage Learners Program at the University of Houston, a major…

Courses in advanced placement (AP) Spanish language and AP Spanish literature are intended to provide students with college-level instruction comparable to a fifth- or sixth-semester conversation and composition experience and to a one-semester introduction to literature experience, respectively. In spite of clearly articulated college…

Describes recordkeeping for the National Spanish Examinations by the Metropolitan New York Chapter of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP). The layout of census and attendance forms is described, and the use of a word processing or database program to help organize and utilize information obtained from those forms…

Discusses large state schools' needs for placement and assessment tests resulting from the large enrollments in foreign language courses, and reports on the development and field test of an item bank developed at the University of Iowa for the placement and assessment of language students. (14 references) (GLR)

Emphasizes that developing a coherent sequence of instruction prekindergarten-16+ is crucial to improving education and to the future success of extended-sequence foreign language course offerings. The Collaborative Articulation and Assessment Project represents a successful model that affords opportunities for application and replication in local…

Describes the development and validation of the Portuguese Speaking Test, a simulated oral proficiency interview that uses a semidirect approach to examine proficiency in personal conversation, direction-giving, description, narration, topical discourse, and real-life situations. (CB)

Presents suggestions for more accurately and effectively assessing students' oral foreign language skills, covering classroom atmosphere, testing frequency, and audiotaping student responses. A sample score sheet and evaluation criteria are provided. (CB)

Describes the University of Texas at El Paso's use of a Spanish placement system that seeks to appropriately place both native and non-native speakers of Spanish in the correct track and level of Spanish courses. (CB)

Prochievement tests, hybrids of proficiency and achievement tests, assess students' linguistic and communicative competence and provide a means for formative evaluation of student progress. Assessing Spanish listening comprehension/speaking proficiency, creating listening/oral proficiency test formats, and scoring are described. Guidelines for…

Presents a technique devised to help intermediate Spanish students master the art of communication over the telephone and outlines the specific learning and testing activities and pedagogical rationale behind them. The technique can also be used to test oral competence and aural proficiency. (SED)