Describes the writer's experiences teaching American business writing in Russia and attempting to find documents for comparison of Russian and American approaches to business communication. Finds that the most documents common in the United States are rare or nonexistent in Russia; there, documents exist largely to show to officials rather than to…

Discusses some of the problems the author encountered in staging a production of Marsha Norman's "'night, Mother" in Moscow. States that the area of largest concern was cultural variables, and whether a Russian audience would be able to understand some of the references. Concludes that, despite cultural differences, the audience was…