The following reflective essay describes the literal journey of an undocumented immigrant who left his family in Jalisco, Mexico, as a teenager and eventually became a bilingual educator who earned two master's degrees and a Ph.D. in the United States. Within this narrative, the author not only describes the challenges in crossing into the U.S.…

Although the Common Core state standards' goal of ensuring that every student leaves high school prepared to meet the demands of college and career is laudable, it's daunting for teachers who serve English language learners. The authors, educators at a private bilingual school in Mexico, describe how they used short excerpts of longer works giving…

In a national context where the language rights of indigenous people have been recognized constitutionally since 2003, we deal with the following questions: How can bilingual education programmes in Mexico be clearly defined and applied? And what exactly are the final objectives of a bilingual education programme? We shall address the issue of the…

This article provides an overview of the public school system in Mexico from early childhood to high school, and compares it with the American education system. It also identifies educational terminology and concepts unique to the Mexican system that can become possible sources of conflict and confusion for American educators. (Contains 7…

The integration of children whose first language is not English into public school systems is an issue that many states must confront and is particularly critical in Texas. The University of Texas at Austin (UT Austin) has led the way in addressing the needs of learners and schools by developing an innovative program, Language Learners at the…

This article provides portraits of two women on professional journeys to become bilingual teachers. Stacie Thao was born in Thailand. Nancy Aguilar was born in California, and spent some of her childhood in Mexico. Stacie's first language is Hmong, while Nancy's is Spanish. Each learned English in school, and each helped their immigrant parents…

Brownsville Independent School District in Texas garnered the Broad Prize for Urban Education in 2008 by narrowing the gap between its largely immigrant Hispanic enrollment and other low-income children in the state. Its efforts are notable for the district's ability to move English language learners to proficiency in a few years by its reliance…

A set of classroom experiences for teaching Mexican culture is outlined. Integrated into the Mexican cultural unit are stories, poems, songs, dances, art activities, science lessons, films, and a variety of language arts activities. (six references) (JL)

Recently the author was working with a group of elementary bilingual teachers along a remote section of the Texas/Mexico border. She had been asked to facilitate the development of their social studies curriculum for their new dual-language program. She realized that although these teachers had experience working with culturally and linguistically…

Explains how the Mexican government is seeking to eradicate illiteracy through two programs--one focused on bilingual education and the other on adult literacy, using residential and day school, radio, TV, and correspondence programs. (HOD)

This paper reports on the implementation of an ambitious bilingual instructional programme in the P'urhepecha-speaking region of Michoacan state in Mexico, the Meseta Tarasca. A curriculum of indigenous language preservation and cultural affirmation, overturning the previous Spanish-only programme, has been developed by a group of indigenous…

Searching for additional bilingual-crosscultural teachers, the California State University (CSU) system plans to combine teacher education and the CSU International Programs approach. Basic elements of this program are: (1) intensive study of Spanish and immersion in a Spanish-speaking milieu; (2) a living experience in the Mexican culture; (3) a…

Describes Project Orillas, a telecommunications network designed to improve the writing skills of bilingual and foreign language students studying English and Spanish in Mexico, Puerto Rico, and the United States. The electronic bulletin board system used for communication is explained and guidelines for joining the network are included. (LRW)

Describes the efforts of seven United States community/junior colleges to implement a program of binational planning and cooperation with nearby Mexican Institutos Tecnologicos. Discusses the similarities in mission, the historical development of the Institutos Tecnologicos, mutual benefits provided by reciprocal agreements, and the state-imposed…

Historically, Mexican education for indigenous children has reinforced linguistic ethnocide and assimilation in inefficient schools of low educational quality. Assimilationist policies generated interethnic, political, and economic conflicts. Recent constitutional changes resulted in minimal changes nationally, but a recent Oaxacan law protects…