Describes the sociopolitical and educational implications of the complex linguistic situation in Belgium with particular relevance to aspects of bilingualism present in the bilingual and monolingual areas of the country. An analysis and an explanation of the discrepancy between official policy and public opinion with regard to language are given.…

Describes switch from secrecy in the plan to realign the inconsistent system of orthography in the Dutch language by the Dutch and Belgian governments to an emotional public controversy. Explores how this struggle turned out to be less a debate on suitable spelling changes than an issue about how legitimate spelling reforms were to be reached and…