The purpose of this report is to describe the technical qualities of the 2018-2019 operational administration of the English language arts/literacy (ELA/L) and mathematics summative assessments in grades 3 through 8 and high school. The ELA/L assessments focus on reading and comprehending a range of sufficiently complex texts independently and…

The purpose of this report is to describe the technical qualities of the 2018-2019 operational administration of the English language arts/literacy (ELA/L) and mathematics assessments in grades 3 through 8 and high school. New Meridian, in coordination with multiple states and vendors, developed an alternate form of the summative assessment to…

Identifying a community problem or need and helping to solve it via student-led initiatives is at the heart of service learning. Elson Nash, associate director for program management at Learn and Serve America, a grant program of the Corporation for National and Community Service and USA Freedom Corps, calls service learning "the glue that…

Last year, 15 students in the Montpelier (Vermont) High School's Advanced Placement Spanish class paid class-time visits every week to a nearby dairy farm. They interacted with the Mexican laborers by conversing with them in Spanish, having picnics together, and playing cards and soccer. As the students advanced their Spanish verbal skills, they…

In this article, the author shares her experience in teaching sixth grade Spanish at Autrey Mill Middle School in Alpharetta, Georgia. Through the school's implementation of the middle school teaming concept, the author and her colleague on the sixth grade team have teamed up with other teachers in order to provide reading and writing…

In 2003, a trial National Assessment of Educational Progress (NAEP) mathematics assessment was administered in Spanish to public school students at grades 4 and 8 in Puerto Rico. Based on preliminary analyses of the 2003 data, changes were made in administration and translation procedures for the 2005 NAEP administration in Puerto Rico. This…

Children of immigrant parents often translate written and face-to-face communication for parents and other adults, also known as language brokering. Fifty-five sixth-grade, Latino adolescents report their experiences and feelings toward language brokering, their level of acculturation, and their ethnic identity in a questionnaire. Generally, the…

This article focuses on factors that impact identification of and services for English-language learners (ELLs) with suspected language-learning disabilities. These factors include (a) home and school environments, (b) the school's philosophy, (c) instructional strategies, and (d) other contextual variables that affect language use. In addition,…