This report documents how 5th grade native English speakers in the two-way dual language program at Austin Independent School District performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test, during the 2017-2018 school year.

This article focuses on the reported experiences of three focal students who participated in a Spanish/English dual language program in their southern California school district throughout their elementary and middle school years. All three students identify as Mexican-origin and speak Spanish, English, and the Indigenous language of Zapoteco and…

This report documents how native English speaking students enrolled in the two-way dual language program at Austin Independent School District (AISD) performed on STAMP 4Se, a Spanish-language proficiency test during the 2016-2017 school year.

Courtney Loynachan was a student in Dr. Lindquist's summer 2014 "Teaching Science in the Elementary School" methods course at Hamline University in Saint Paul, Minnesota. The course included an exploration of the power of writing as a learning tool for science with a particular focus on the use of science notebooks. Throughout the…

This report summarizes Austin Independent School District's English language learner students' 2015 state academic test (STAAR) reading, writing, and science results (grades 3-5) and state English language proficiency test (TELPAS) results (kindergarten through grade 5).

The purpose of this report is to describe the technical qualities of the 2018-2019 operational administration of the English language arts/literacy (ELA/L) and mathematics summative assessments in grades 3 through 8 and high school. The ELA/L assessments focus on reading and comprehending a range of sufficiently complex texts independently and…

The purpose of this report is to describe the technical qualities of the 2018-2019 operational administration of the English language arts/literacy (ELA/L) and mathematics assessments in grades 3 through 8 and high school. New Meridian, in coordination with multiple states and vendors, developed an alternate form of the summative assessment to…

The process of learning to read is difficult for many children, and this is especially true for students with learning disabilities (LD). Reading in English becomes even more difficult when a student's home language is not English. For English language learner (ELL) students with LD, acquiring the necessary skills to read fluently is an even…

Maria was a fifth grade student when the authors met her in a study of immigrant child-language brokers. Her family immigrated from a farming community in Mexico to a Chicago suburb where there were limited bilingual resources. Maria's mother did not speak fluent English, and Maria's teachers did not speak Spanish, so Maria often served as a…

Identifying a community problem or need and helping to solve it via student-led initiatives is at the heart of service learning. Elson Nash, associate director for program management at Learn and Serve America, a grant program of the Corporation for National and Community Service and USA Freedom Corps, calls service learning "the glue that…

Last year, 15 students in the Montpelier (Vermont) High School's Advanced Placement Spanish class paid class-time visits every week to a nearby dairy farm. They interacted with the Mexican laborers by conversing with them in Spanish, having picnics together, and playing cards and soccer. As the students advanced their Spanish verbal skills, they…

Students in Room 501 were exploring and negotiating their lives as transnational citizens. In a globalized world of instantaneous information and communication, Latino students are shaping, morphing, and evolving into a new generation. This study highlights one group of students who were aspiring toward middle class, which is not the typical…

This volume builds on Fortune and Tedick's 2008 Pathways to Multilingualism: Evolving Perspectives on Immersion Education and showcases the practice and promise of immersion education through in-depth investigations of program design, implementation practices, and policies in one-way, two-way and indigenous programs. Contributors present new…

In this article, the author presents three themes that can form the basis for exciting world language instruction in Spanish, French, and Chinese at any grade level. These three themes (the prehistoric world; endangered species; and space exploration) use basic science as a context for communication that generates student excitement and enthusiasm…

This article describes how the author makes the story of "Don Quixote de la Mancha" come alive to fifth graders in her Spanish class. She rewrote several scenes from the novel into short plays that were appropriate to the students' interests and to their novice-high proficiency level. The author chose a combination of scenes that offer…