Describes the establishment of SEASPEAK (an international maritime English), a restricted, regularized sublanguage for use in ship-to-ship and ship-to-shore communication. Discusses a project by which this sublanguage is being tested and developed, with the intention of producing a reference manual of recommended language and procedures of…

This report on machine translation contains a brief history of the field; a description of the processes involved; a discussion of systems currently in use, including three software packages on the market (Teaching Assistant, Translate, and Globalink); reflections on implications for teaching; observations of results obtained when elements of…

An intensive case study in learning a second foreign language, which is part of an applied linguistics course for teachers/teacher trainees offered at the University of the Witwatersrand (South Africa) is described. Attention is directed to: case study rationale and objectives; student orientation and preparation; and areas of focus and the…