With the growing numbers of English language learners in the schools, more and more educators are creating bilingual programs and opportunities for students to learn in their native languages while also perfecting their English skills. Writing is integral to these approaches, and learning to write well in Spanish often contributes to academic…

This paper provides a description of programs for Spanish language study in Mexico. The programs listed were chosen because of the interest and beauty of the cities where they are located as well as for the competence of the instruction delivered. A substantial part of the paper is entitled "A Mesoamerican Worldview: The Huichol of Mexico.…

Supplementing traditional cultural material with presentation of African elements of the folklore and culture of Latin America is proposed as a means of increasing black student interest in intermediate Spanish language courses. Topics and suggested lesson titles reflecting diverse nonliterary aspects of the black experience in Latin America that…

This document contains suggestions and materials for developing stereotype-free teaching materials. The paper is divided into five parts: (1) introduction, (2) bibliographies, (3) proverbs, (4) Spanish names, and (5) Spanish loan words. The introduction outlines 17 suggestions for developing units on cultural enrichment. Multiple resources for…

Teachers, librarians and resource teachers are provided with a list of 110 high quality books in the Spanish language which will help the needs of limited and non-English-speaking students. The entries are annotated in English and graded "Primary,""Intermediate," and/or "Junior High." Four of the stories are classified as Spanish/English. The…

This annotated bibliography lists 28 books in Spanish recommended for adolescents and published in 1990-92. Categories include biography, fiction, health, history, poetry, and science. The work of the Center of the Study of Books in Spanish for Children and Adolescents, at the California State University, San Marcos, is also described. (MSE)

A guide for teachers and librarians covering over 50 Spanish-language books that introduce children to various animals; the world around them; colors, shapes, and numbers; the universe; basic science concepts; and the process of conception, pregnancy, and birth. (MDH)

This bibliography includes both commercially published and locally produced textbooks and workbooks that are currently being used across the United States in foreign language programs for grades 1-6. The materials cited are used by 303 elementary schools that responded to a national survey of elementary school foreign language programs. The texts…

Two numbers of the CLEAR Materials Resource Series that both deal with teaching languages to children have been combined. Number two summarizes the status of foreign language immersion programs in elementary schools in the United States. For each of the 20 states with total or partial immersion programs, the following information is provided: (1)…

This bibliography was prepared for middle school and high school teachers participating in a conference at New Mexico State University (July 14-18, 1993), to assist in research and pedagogical endeavors in the teaching of Spanish to native speakers. It is presented in two parts. The first is a bibliography edited by Francisco J. Ronquillo, which…