The English spoken in India is too close to standard English to be characterized as a separate variety. Although phonological variations give English in India some regional flavors, they do not have any structural or semantic base and do not constitute a new language. Cultural differences have not caused English-language literature written in…

Nine papers present either discussion of the issues or practical answers to the issues of nonstandard dialects, pidgins, and creoles in the classroom. They include: "The Case Against a Transfer Bilingual Program of Torres Strait Creole to English in Torres Strait Schools" (Anna Shnukal); "Summary: A Survey of Teachers' Attitudes…

A discussion of the senior high school curriculum in Nigeria focuses on the role of English, considered an important language for educated individuals. An overview of the structure of the secondary curriculum is offered, and the sociolinguistic and pedagogical significance of English in the society is examined briefly. The senior high school…

Injustices in language policy and practice in education are examined, focusing on three groups that appear to be most affected by unfair language policies in education; women and girls; minority social groups; and minority cultural groups, distinguished from minority social groups in that the former usually possess or identify with a language that…

The basic problem of communicating in Arabic today is the existence of two language varieties, one spoken and one written. These may even be considered two distinct languages. They have existed side by side for as long as one knows. Classical written Arabic became fossilized and developed as a closed system independent of common usage and…

This article discusses the various dialects of English spoken in Liberia and analyzes the problems of Liberian students in writing compositions in English. Errors arise mainly from differences in culture and cognition, not from superficial linguistic problems. (CFM)

Suggests that while language variation is widespread and natural, it is subject to judgment and that where a standard has developed other varieties are judged against the standard. Investigates how teachers judge the speech of school-aged students and what influences that judgment. Results show teachers' perceptions of speech were most strongly…

Educational programs for teachers of English as a Second Language must devote more attention to differences between the standard varieties of American and British English, with instruction focusing on the major orthographic, morphological, syntactic, collocational, and lexical differences. (CB)

Discusses the linguistic and psychological barriers that exist for English-speaking students of Arabic. The article explains theoretical and practical issues in teaching Arabic as a foreign language and describes the implementation of four principles in the Foreign Service Institute approach. Suggests that this approach is transferrable to…

The paper revisits the debate on the new forms of English and proposes a curricular reform that would make the teaching of English in Africa effective and profitable. The discussion is based on sample texts from Kenyan users of English and relates the linguistic form to the sociocultural contexts in which the language is used. The paper argues for…

The structure of English departments in Nigerian universities is outlined, the English curricula of seven institutions are examined, and problems associated with English instruction in Nigeria are discussed. Nigeria is in a crisis in English teaching, with a shortage of professional language teachers, phonologists, and phoneticians, inadequate…

Maintains that educators need to dignify the language and cognitive experiences of African-American children. Asserts that African-American culture emphasizes charismatic and stylistic uses of language. Teachers must understand African-American cultural styles if they are to create cultural continuity for African-American children who attend…

Two papers address different issues in linguistic theory. "Attitudes, Norms and Standardization in English: Some Aspects of the Language In Its Social Context," by Bent Preisler, looks at how attitudes affect language norms and ultimately, standardization in British and U.S. English. It begins with the attitudes and communicative…

Until the 1880s, the language of instruction and that spoken by students was dictated by the culture of the community. Although public officials advised immigrants to use American English rather than their mother tongues, no legislation was enacted mandating English as the official language of education. However, with sizeable groups of immigrants…

This paper draws from a number of sources, from Muhammad Ali to TV commercials, to demonstrate the quite different conceptions that black and white Americans have of the meaning of boasting and bragging. For blacks, boasting and bragging are two distinct ways of speaking and communication. Boasting is a joking, playful verbal bahavior, not to be…