As a multicultural teacher educator, the author spends a lot of time talking about cultural and linguistic "difference." Doing this work in Iowa means that many of the students she talks with come from communities that, they say, have not prepared them to have this conversation. "Everyone was just like me," they claim.…

Joanne Paradis' Keynote Article on bilingualism and specific language impairment (SLI) is an impressive overview of research in language acquisition and language impairment. Studying different populations is crucial both for theorizing about language acquisition mechanisms, and for practical purposes of diagnosing and supporting children with…

What makes a child's language development trajectory have the patterns that it has, and what causes differences across children in those patterns? These fundamental questions have for over half a century been at the heart of research on language development in monolingual children, on the cross-linguistic development of language in children from…

In her Keynote Article, Paradis discusses the role of the interface between bilingual development and specific language impairment (SLI) on two different levels. On the level of theoretical explanations of SLI, Paradis asks how domain general versus domain-specific perspectives on SLI can account for bilingual SLI, as well as what bilingual SLI…

This article reports on research that questions commonsense understandings of a bilingual pedagogy predicated on what Cummins refers to as the "two solitudes" assumption. It sets out to describe a flexible bilingual approach to language teaching and learning in Chinese and Gujarati community language schools in the United Kingdom. We…

Morton and Harper (2007 ) argue that research presented in support of a bilingual advantage in the development of executive control has been confounded with social class, the actual mechanism for group differences. As evidence, they report a study in which a small group of monolingual and bilingual 6- and 7-year-olds performed similarly on a Simon…

This article argues for a theory of lexical acquisition that takes overgeneralization in monolinguals and syntactic transfer effects in bilinguals to be manifestations of the same underlying mechanism. The theory views both overgeneralization and transfer as epiphenomena of an updating system which spreads newly acquired information across…

The purpose of this paper is to draw on recent studies of bilingualism and emotions to argue for three types of modifications to the current models of the bilingual lexicon. The first modification involves word categories: I will show that emotion words need to be considered as a separate class of words in the mental lexicon, represented and…

This article reexamines Bley-Vroman's original (1990) and evolved fundamental difference hypothesis that argues that differences in path and endstate of first language acquisition and adult foreign language learning result from differences in the acquisition procedure (i.e., language faculty and cognitive strategies, respectively). The evolved…

The present article investigates the acquisition of the pronominal systems by French and Italian monolingual children and by bilingual German-French and German-Italian children, demonstrating a stable asymmetry: object and reflexive clitics are acquired later than nominative clitics and strong subject and object pronouns. We will widen the scope…

The author is not used to writing on assigned topics and does not intend to deviate from this principle in future, but since he is in various ways indebted to the editors of this special issue, he could not very well turn down their request to contribute to their endeavour. The author has therefore consulted two experts in the field, F. and C.,…

Any person who has taught Spanish as a second language or who has interacted with a non-native speaker of Spanish can easily tell that mastering the correct use of the copulas "ser" and "estar" is very difficult in both spoken and written production. But L2 learners are not alone. The Spanish copulas also present difficulty and frustration for L2…

Premature discontinuation rates among second language students in New Zealand are higher than for most other subjects in secondary schools, although this phenomenon has not given rise to a great deal of debate within the NZ language teaching community. In a recent study into premature discontinuation in Christchurch, NZ, the most frequently cited…

Despite advancements in empirical studies of developmental dyslexia, progress on methods of dyslexia assessment have been hampered by ongoing debate concerning diverse issues such as the role and validity of IQ in the assessment process, labelling and definitions (Miles, 1994; Stanovich, 1991, 1992). With the emergence of cross-linguistic studies…

Traces the changes from multilingual to monolingual educational programs in the U.S., describes current bilingual programs and students, and notes the benefits for all children of treating bilingual education as a normal instructional program. (RW)