Sketches the history of the Scots language and the political and social history of Scotland, following with a description of the dialect, including its differences from standard English in phonology and vocabulary, and in the area of sociolinguistics. Some thoughts about the possible future of the dialect are added. (IFS/WGA)

Examines current theories of language change, and proposes the theory that language change can be observed and captured while in progress, and that language change can be considered a manifestation of human change in general. (AM)

Arguing that the question of social acceptability of allophonic variations is not a linguistic issue, but rather an issue of social identity, the discussion considers the speech chain, language as a social activity with its "norms" for social acceptability, and the specific context where Singaporean English is a marker of social…

Proposes the study of Gullah as a means of discovering the African roots of Black English. (AM)

The role of local attitudes in recent orthographic reform in Kope is examined. The previous Kope orthographic tradition is outlined, and two areas apparently requiring reform (nasal/fricative variation and vowel clusters versus semivowels). The concerns and the greater awareness among the locals regarding these orthographic changes are explored.…

Describes a study concerned with distinguishing certain phonological and morphological features of the three dialects of Occitan, a language spoken in the south of France. Results indicate that variations in pronunciation seem to depend on sociolinguistic, as well as geographical factors, and in fact, related dialects and language cannot be…

Examines acculturation patterns in the language of Samoans in San Francisco. (AM)

Discusses an interview in which Marcyliena Morgan elaborates on the necessity to analyze both microlinguistic issues of grammar and phonology as well as larger issues of discourse pragmatics and language ideology. The interview touches on African American poetry, the convergence of African American and standard English, and oases and indirectness.…

Among the 29 articles collected here are the following: (1) "On Markedness and Sociolinguistic Variation" (Amastae); (2) "On the Form of Bilingual Grammars: The Phonological Component" (Elerick); (3) "On Negation in Comparative Constructions" (Fries); (4) "Class by Value System: Implications for Bilingual…

Examines the constraints on the realization of "/t/" in New Zealander English. On the basis of an examination of the speech of two similar speakers from that country, a series of allophonic rules is provided. The article shows that the distribution of allophones for these speakers is not the same as for other speakers who have been…

Cross-cultural communicative competence requires more than learning the language; social cultural competence also is necessary. Challenges beyond semantics (word connotations), beyond phonology (significance of subtle pronunciation differences), beyond pragmatics (relating to cognitive style), and beyond translation (the cultural imperatives of…

A rejoinder is presented to Betty Lou Dubois' article entitled, "British-Tradition English in the American University," which considers English West African English. Objection is made to the characterization of West African English in terms of errors. It is argued that there should be recognition of a "standard" West African…