This commentary discusses Westergaard's (2021) keynote article, which presents a comprehensive model of first language (L1), second language (L2), and third language (L3) acquisition. The commentary presents evidence from a previous study of L3 learners that provides support for Westergaard's property-by-property transfer proposal. The commentary…

Looking back to the language testing world of the 1980s in the United Kingdom, we need to be aware that how we perceive or remember ourselves to have been then--whether as individual language testing academics or as corporate language testing organisations--will be shaped by multiple influences. Although we may have been present at and shared in…

Professor J. Charles Alderson grew up in the town of Burnley, in the North-West of England, and is still based in the North West but in the ancient city of Lancaster. From Burnley to Lancaster, however, lies a journey and a career that took him all around the world to share his knowledge, skills, and experience in language testing and to learn…

In her Keynote Article, Paradis discusses the role of the interface between bilingual development and specific language impairment (SLI) on two different levels. On the level of theoretical explanations of SLI, Paradis asks how domain general versus domain-specific perspectives on SLI can account for bilingual SLI, as well as what bilingual SLI…

Lyle F. Bachman is Professor, Department of Applied Linguistics, University of California, Los Angeles. He is a past president of the American Association for Applied Linguistics and of the International Language Testing Association. He has published numerous articles and books in the areas of language testing, program evaluation, and second…

Studies investigating the possible effects of age at immigration (a proxy for age at onset of second language learning) on second language acquisition among immigrants often explicitly take the effect of length of residence in the destination country (a measure of exposure to opportunities to learn the second language) into account. A third…

Concern with performance assessment in key areas of curriculum in British and Welsh schools has prompted the development of instruments for measuring Welsh language skills. An account is given of the preparation of tests to assess the language skills of students with Welsh as a first language and as a second language. (PJM)

An examination of concerns about and suggestions for revising the ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) Oral Proficiency Guidelines indicates that confirmatory empirical research and determination of the relative absence or presence of components are needed. (CB)

Proposes that a second-language acquisition research paradigm using Universal Grammar (1) did not consider the paradigm's theoretical and logical basis; (2) simplistically interpreted the parameter-setting paradigm; (3) and made false assumptions regarding statistical analysis methods and regarding the empirical facts of language processing. An…

Discusses the effects of age on second language acquisition, considering recent data and highlighting the misconceptions. Claims that proponents of the critical period hypothesis have misinterpreted research on speed of acquisition, misattributed age differences to neurobiological factors, and misemphasized poor language learners in research on…

Argues from the premise that a language test is a special case of a second language acquisition (SLA) elicitation device and suggests that SLA and language testing share much common ground in terms of research methods, which have similar properties in that they are both used to make systematic observations of language performances from which…

Supports use of multiple paradigms for the measurement of individual differences in the search for explanations of natural language. Rather than a single paradigm discipline, they offer a wider scope of inquiry--phenomena of interest, types of questions, and forms of explanations, as well as opening the discipline to inspiration and analogy from…

Connor comments on Raimes' research on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) essay component, the Test of Written English (TWE), and the practices of the Educational Testing Service. Raimes' response is directed toward the TWE research agenda. (five references) (Author/LB)

Focuses on one particular psychological dimension, extraversion-introversion. The relatively small number of linguistic studies in which extraversion is focused on as an independent variable suggests that applied linguists believe it unrelated to speech production or language learning. Argues that this suspicion is based on a misunderstanding…

Presents the results of three studies that support the hypothesis that there are two types of proficiency in second language learning, "compartmentalized control" and "integrated control." Relevance to the Monitor Model and a method of teaching for integration are discussed. (Author/AM)