Argues for the description of thematic roles as two-cluster concepts called Proto-Agent and Proto-Patient, each characterized by a set of verbal entailments. It is asserted that an argument of a verb may bear on either or both proto-roles to varying degrees, according to the number and kind of entailments provided by the verb. (133 references) (JL)

Argues that in an unmarked sentence the verbs will be stressed, and that in determining patterns of sentence stress the vital consideration should be the speaker's point of view. (AM)

Reviews aspects of Halliday's Systemic-Functional Grammar, emphasizing language functions, modality vs modulation, process types, transitivity, information distribution, and cohesion. Implications for language teaching are discussed. (AM)

The adverbial phrase "a lo mejor" (at best) does not take the subjunctive, although other adverbial expressions of possibility may be followed by either indicative or subjunctive. Examines statements co-occurring with "a lo mejor" from the viewpoint of statement and mood, taking into account communicative discourse function. The study shows that…

Attempts to use a construct of literary theory to solve a linguistic problem: the notion of narrative perspective to explain tense variation in Bulgarian narrative. The specific phenomenon of variation is between the past indefinite and the indirect tenses in passages where all the verb forms should be indirect. (24 references) (Author/CK)

The paper examines co-occurrences of the major theme types with the various lateral verbs, as outlined in G. Kress and R. Hodge (1979), primarily unmarked/participant themes, other (non-participant) noun group themes, and marked themes. The data consist of 60 editorials from 2 major British newspapers, "The Times" and "The…

Introduces alternative approach to a controversial issue in Czech linguistics--the semantics of verbs of the type "rikavat,""delavat," and so on. The article demonstrates that these verbs can be called habitual verbs in the Peircean sense of the term "habit," and the key to the semantics of these verbs is recognizing…

Explores ways in which expert and novice roles are constituted and maintained in an academic counseling encounter. Characterizes the meeting as a socializing, problem-solving event and uses functional linguistics and discourse analysis to describe how the counselor and student mark stance through linguistic choices such as polarity, modality,…

Argues that translation can be an effective learning tool for English speakers learning Chinese if semantic and discourse analysis are incorporated. Examples are given to illustrate various problems in such translation, including the division between state and action verbs, and the nonuse of -LE with verbs in past meaning. (15 references) (JL)

The uses of the present progressive tense in informal English spoken discourse are examined, focusing on the increasing frequency of the so-called stative or non-action verbs found in the progressive aspect. Generalizations are proposed to account for: (1) the discrepancy between grammar book explanations and actual usage, and (2) the meaning of…

Li's work, which expands the government binding (GB) literature on Chinese linguistics and contributes to understanding constituency and word order, is described. Important issues are noted, empirical or theory-neutral criticisms of Li's accounts are raised, and alternative solutions are offered. (21 references) (LB)

Examines how second-language learners compensate for their target language deficiency in communication using the One to One Principle of interlanguage communication. Results indicate that target language aspects not adhering to one-to-one mapping between semantic and surface elements are problematic to the learners and are seemingly acquired late.…

Reports four experiments examining subject-verb agreement errors in Spanish and English. Discusses cross-linguistic differences within the framework of the computational model of grammatical encoding proposed by Kempen and Hoenkamp. Suggests that languages differ in the extent to which the selection of the verb is controlled by features on the…

Advanced learners of second languages and natural language processing systems both demand much more detailed lexical information than conventional dictionaries provide. Text composition, whether by humans or machines, requires a thorough understanding of relationships between words, such as selectional restrictions, case patterns, factives, and…

Analyzes essays and responses to cloze passages by second language learners to determine how speakers of various backgrounds establish a past-time discourse frame. Argues that speakers of Chinese, Korean, Indonesian, and Japanese may conceptualize time domains differently from English speakers and that students must learn that objective time and…