Ethnographic "New Literacy Studies" question the idea that literacy as such has any uniform effects, arguing instead that effects of literacy inhere in the social practices that impart it. What change, then, does literacy produce where it arrived from two opposed sets of practices? In Quechua-and Aymara-speaking villages on the high…

Describes the author's directing experiences in Lima, Peru, and in San Migual de Allende, Mexico. Includes insights gained through work in both Spanish-spoken theater and bilingual Spanish-English theater. (SR)

This article describes a plan to develop bilingualism carried out by the parents of a child of pre-school age who died of brain cancer at the age of five. The child learned German, the language of his father, and Spanish, the language of his mother, consecutively. (CFM)

Examines the potentially problematic tension between the goals of authenticity and unification in Quechua-language planning. One case study examines the orthographic debate that arose in Peru, and the second case study concerns two indigenous communities in Saraguro in the Southern Ecuadorian highlands where Spanish predominates but two Quichua…

After considering the linguistic, social, pedagogical and administrative rationale for using Spanish or native languages, particularly Quechua, as the educational medium, the author proposes a national system of bilingual schooling to be conducted in Spanish above the primary levels, but with continued native language course offerings. (SJL)

Drawing on surveys of Peruvians, a discussion of Peruvian university education looks at how realistic students' expectations of the economic benefits of university attendance are. Differences in perceptions among ethnic groups (Spanish-speaking and Quechua-speaking) were examined, and implications for social integration in such a society are…