Aka (2019) conducted an year-long large-scale study demonstrating that Japanese high school students who undertook extensive reading performed better than a control group who undertook grammatical instruction. Those showing the greatest gains were those of lower and intermediate proficiency. The students' achievement was measured in terms of…

In this response to Sakurai, Meredith Stephens agrees that Sakurai (2015) raises an important issue of which native English speaking teachers may be unaware; Japanese learners of English typically translate into Japanese while reading English. Sakurai explained, "It is speculated that Japanese students naturally translate English into…