Prepositions can be found with and without adjacent complements in many forms of popular spoken French. The alternation appears in main clauses ("il veut pas payer pour ca [approximately] il veut pas payer pour" "he doesn't want to pay for [it]") and, though with a more restricted social and geographic distribution, in relative…

In their keynote contribution, Poplack, Zentz & Dion (henceforth PZD; Poplack, Zentz & Dion, 2011, this issue) propose an interesting "scientific test of convergence" (under section heading: "Introduction") which contains criteria to check whether a particular feature in a given language in contact with another one is…

The authors of "Phrase-final prepositions in Quebec French: An empirical study of contact, code-switching and resistance to convergence", Poplack, Zentz & Dion (2011, this issue), henceforth cited as PZD, make a strong case for showing that, in spite of surface similarities, preposition stranding in Canadian French relative clauses…

Reflections on the annual conference of the Canadian Council of Teachers of English (CCTE) and the development of language study in Canadian education are given. (HTH)

Discusses two questions: (1) What has the recent research conducted in French immersion programs in Canada contributed to understanding of second language acquisition?; and (2) What has it contributed to the broader field of applied linguistics? Considers research in the coming decade, and discusses obstacles that may be faced in Canada in…

A response to an argument that Canadian language policy prevents the self-defense of minority languages through exclusive territorial control (LaPonce, 1984) addresses the relative neglect of research concerning language and territoriality in the European context and contrasts the contemporary multilingual situations in Spain and Switzerland to…

A core of courses is proposed for the training of French teachers and for the development of postgraduate studies in bilingual education: the nature of language, theories of language acquisition, and effective teaching methods. Collaborative research involving practitioners, researchers, and students will be increasingly important.(MSE)

Describes the connective suffixes used in Coast Tsimshian and Southern Tsimshian. (AM)

The purpose of this article is to briefly review recent findings on Ontarian French; to refute claims that it is not an authentic French dialect; and to examine some of the implications these findings may have for French language instruction in Ontario. (Author/SJL)

Responding to O. Weininger's concern about Early French Immersion (EFI) programs, the author declares that evaluations from all over Canada have shown that EFI students achieve high levels of French proficiency at no apparent academic cost. Other objections to Weininger's conclusions are also raised. (PP)

Examines problems in encouraging communities and industry to face the broadcasting needs of linguistic minorities, based on Canadian experiences. A legislative and regulatory framework is discussed, and three approaches for initiating services to small linguistic societies are described: (1) no government involvement in programing; (2)…

In response to O. Weininger's article, programs in various countries are cited in defense of the efficacy of early language immersion. The importance of flexibility is stressed, as is need to examine bilingual immersion in the light of educational, social, linguistic, and "political" goals, as well as psychological theory. (PP)

The importance of fully exploring the values and limitations of early language immersion programs is reiterated. The need to take children's class advantages into account in judging the effectiveness of such programs is emphasized. (PP)

Two major questions are discussed concerning early language immersion: (1) Is it necessarily the best way to acquire a second language permanently and naturally? and (2) Does it provide a genuinely enriching experience for a young child? The author urges caution in interpreting research and consideration of other paths to biculturalism. (PP)

Supports the theory of language policy formulation in a "conflict" paradigm (involving value, resources, and power) with a case example of the development of Ontario's Native language policy. Research and theory were applied to policy formulation when there was significant consensus regarding both societal and educational goals. (CB)