Reviews the services provided by translators under colonialism, as compared with their new role in independent Algeria. Stresses the socioeconomic and political importance of translation as a tool for the diffusion of technological and scientific information in Arabic. (MES)

The authors believe that one should beware of adopting too general an approach to Third World training which fails to take account of different types of education and training. At the same time, they view the economy as a whole, including the rural sector and informal activities. (Author/CT)

Reviews the development of educational programs for library technicians, librarians, and information professionals in Algeria and describes the current educational structure. Topics discussed include the need for improvements in curriculum development, teaching staff development, library facilities, and the use of information technologies. (CLB)

The Arab world has not been able to use many of its assets for its own economic development because of unwholesome sociopolitical factors, e.g., autocratic governmental systems, long subjection to imperialism, and foreign exploitation. Thus, educational change, so necessary if the Arab world is to progress, has been slow. The old, indigenous Arab…