This paper analyses the opinions, awareness and perceptions of trilingual or multilingual students, regarding their language teacher. Findings of a comparative study carried out in two different cultural contexts, Ireland and Israel, are discussed, where participants (435 in total) included Russian-speaking students in Israel studying English or…

Discussion of the role of non-Russian languages in the Soviet Union (USSR) focuses on the history of ethnic group languages and language policy in Estonia since the collapse of totalitarianism. A historical overview of Soviet Union language policy is offered, with attention given to the ideological goals influencing policy, and their realization…

The University of Oregon offers summer institutes designed to help secondary school teachers of foreign languages to gain new perspectives on the interdependence of humanistic disciplines and lead to much-needed curriculuar changes in the schools. The summer programs offer interdisciplinary study in foreign languages, literature, and history. (CB)

Reports on a survey conducted by the Association for Language Learning (ALL) of 199 foreign language teachers in England and Wales concerning the implementation of the National Curriculum in Modern Foreign Languages. Teachers felt that the major strengths of the curriculum included emphasis on the target language and enhanced status for foreign…

Assesses the speaking, reading, listening, and writing proficiency of students of Russian after one, two, three, four, and five years of study using tests based on the proficiency scale of the American Council on the Teaching of Foreign Languages. Results indicate that the correlations among the four skills were not strong, suggesting that they…

Discussing the language policy of the Soviet government with social studies students studying the USSR increases students' awareness of the multicultural nature of Soviet society and forces them to think about how such a society operates. Questions that teachers can use to lead a discussion concerning language issues are presented. (RM)

Summarizes the results of a survey documenting language use among the rural and urban populations, educational levels, occupations, and ethnic groups of Kazakhstan. Reveals that efforts to promote Kazakh over Russian have largely failed. Includes a wealth of statistical information on groups and activities within Kazakhstan. (MJP)

Describes the program to restore the Adyghe language in the Republic of Adyghe, following its independence from the Soviet Union. The principal elements of the program include teacher training, development of course materials, and assessment procedures. The article concludes that as more emphasis is given to the Adyghe language, its status will…

Examines the linguistic isolation of 11 million Magyar-speaking Hungarians in a context of political, economic, and educational change. Changes in foreign language learning since 1989 are outlined, and the declining popularity of Russian and increasing interest in studying the languages of Western Europe are discussed. (Contains 13 references.)…

Some of the problems facing undergraduates learning Russian can be dealt with effectively by using an online computer. A Russian numerals drill program (RUNEX) is described which aims to help the student in tackling the morphological arbitrariness and some aspects of the syntax of the Russian numerals. Paradigms are given for the numerals five,…

The article discusses three Russian language textbooks for speakers of English which represent a new trend in Russian pedagogical materials, that of minicourses for specialists in specific disciplines. The three textbooks are: S. H. Gould, "Russian for Mathematicians" (New York, 1972), G. P. M. Walker, "Russian for Librarians" (London, 1973), and…

Lists the doctoral degrees granted in foreign languages, literature, culture, linguistics, and foreign language education in 1981. The order of entries is major field or area of specialization, institution, author, title of dissertation, and director or supervisor of dissertation. (EKN)

Presents general background on the Israeli Circassians and focuses on a study of Circassian pupils in Kfar Kama, the larger of the two Circassian villages in Israel. This study confirms the solid self-identity and firmly entrenched position of the mother tongue among the Circassians of Israel. Additional study is planned. (35 references)…

Describes and reflects on the experience of the University of Washington's Slavic languages program when faced with termination in 1995, including the initial response of faculty, staff, and students; the successful effort made to garner support from other institutions, alumni, business, and organizations; relations with the legislature;…

This article reports on the language planning efforts in the non-Russian republics of the USSR, where the Turkic languages spoken are highly divergent from Russian. Specifically described are the cities of Baku in Azerbaijan, the language in question being Azerbaijani, and Ashkhabad, in Turkmenistan, the language being Turkmen. The chief language…