Twelve deaf children (ages 6 to 16) in Italy utilized a computer-assisted interactive multimedia program designed to facilitate their access to new information via both Italian Sign Language and Italian written text. All the children used and profited from the application. Findings are discussed in terms of bilingual methods of education for deaf…

An 82-item multidimensional questionnaire, the Verona Service Satisfaction Scale, was recently developed in Italy to measure client satisfaction with psychiatric services. The scale contains 29 items from the English Service Satisfaction Scale. Psychometric characteristics and test use are discussed. Results support the use of the scale in service…

It is recommended that listening comprehension have a larger role in second-language instruction, particularly at intermediate/advanced levels. Sample materials focusing on the speech act of disagreement are proposed for university students of Italian. The materials expose students to a variety of registers and strategies and integrate language…

The purpose of this study was to determine whether individual differences observed in the grammatical morphology of children with specific language impairment (SLI) could be traced to another source, such as the use of weak syllables. Results show that imitations in prosody may restrict the degree of grammatical morpheme use by children with SLI.…

This study examines the perception of English vowels by native speakers of Italian. In two preliminary experiments, Italian university students who had lived in Canada for 3 months were found to have difficulty discriminating because they often identified both members of each contrast as instances of a single Italian vowel. The participants in two…

In 1964, when the "living" theatre appeared to be dying in New York, theater in Italy began changing from an author-oriented to a performance-oriented, nonliterary form. The articles in this document trace the historical development of Italian theatre and analyze current dramas which demonstrate the diversity of approaches and the energy…

Explores ways in which advanced conversation classrooms may provide the aural and written comprehensible input necessary for fostering the students' continued acquisition of the target language through examination of research and literature on: prelistening, decoding, intensive listening, comprehension, and skill application. (CB)

Describes liaison interpreting, a technique whereby students use bilingual dialogs to become aware of important differences (lexical, phonological, syntactical) between their mother tongue and the foreign language. They practice selecting a passage and encoding it for transmission. Examples of Italian-English dialogs and guidelines for use of…

Linguistic and sociocultural issues in the concept of nationality and identification with a community in French and Arab circles are compared, with references to other European national groups. Among the concepts explored and diagrammed are father, mother, land, fatherland, people, nation, state, homeland, national community, and local community.…

Overviews the most recently published or revised version of North American second-year Italian textbooks. Notes that each of the six textbooks reviewed provides sound pedagogical materials designed to enhance instruction. (55 references) (CK)

Examines teacher-student exchanges in three content-based language classrooms. Data reveal persistent archetypal patterns of classroom interaction; teachers speak most of the time, and they initiate the majority of the exchanges by asking display questions, whereas student-initiated requests are referential. (30 references) (Author/CK)

The development and use of two programs developed at Loyola College using HyperCard are described. One is a reading comprehension program of a Renaissance Italian text; the other, in German, uses scanned-in maps of the various stages of German political development to illustrate German history. (21 references) (LB)

Compares Subjective Vitality Questionnaire (SVQ) results of standard Italian and standard Greek in Australia to determine if the substantial difference in vitality between the languages is reflected in perceived vitality as measured by the SVQ. Results show that the perceived differences of Greek and Italian vitality are less than the real…

Most studies in the field of synchronous Computer Mediated Communication (CMC) deal with interactions between language learners, while interactions between native speakers (NS) and learners have not been explored to the same extent, particularly to ascertain whether chatting with NS can provide a pedagogically sound bridge to conversation. Through…

Foreign language (FL) teachers have long been leaders in the use of technology in the classroom, from short wave radio and newspapers, to film strips, to tape recorders, to records, 16 mm films, video, and now computers, as a means of bringing authentic language and culture to their students. Computer and Internet technologies require…