Draws on policy documents and interviews with educational policymakers and leading figures in the field of Kweyol to document changes in the status of the language in official and popular domains in St. Lucia. (Author/VWL)

Suggests that the teaching of English worldwide is tied to native speaker norms. Argues that although this orientation is often recognized as inappropriate and counter-productive, it persists because discussions about global English on the meta-level have not been accompanied by a necessary reorientation in linguistic research. (Author/VWL)

This qualitative study explores how francophone mothers describe barriers to and supports for maintaining their mother tongue. It focuses on the experiences of women who have the primary responsibility for teaching French to their pre-school-aged children. The findings, based on data collected in semi-structured interviews with women residing in…

When the movement for "English Only" began some years ago, the author told participants at a bilingual education workshop that he was against it. He was rendered momentarily mute because he had thought that the English Only proponents could not curtail the freedom of expression guaranteed by the U.S. Constitution. The way he understood…

Pidgin and creole languages are spoken by more than 75 million people, but the vast majority of their speakers acquire literacy in another language--usually the language of a former colonial power. This paper looks at the origins of pidgins and creoles and explores some of the reasons for their lack of use in formal education. Then it describes…

This article reports on a study which investigated the language lives of Afrikaans-speaking South African immigrants in New Zealand. Particularly, it focuses on their awareness of and attitudes to language policy in both South Africa and New Zealand, and how these influence their own and their family's language practices. Narrative interviews with…

This paper describes a survey that assessed the attitudes toward English among university students in Macao five years after it reunited with the People's Republic of China and ceased to be a Portuguese colony. A group of 144 Macao-born and 197 Mainland-born Chinese students studying in a university in Macao were surveyed using a 22-item…

The debate in Hong Kong over which language (Cantonese, Mandarin or English) should be used as the teaching medium in publicly funded educational institutions predates the city's transition from colony to Special Administrative Region in 1997. In the past nine years it has been presented as the cornerstone of the ongoing educational reform…

Receding languages in contact with an expanding language are susceptible to various forms of transfer, including covert transfer or negative borrowing, the elimination of features not shared by the expanding language. Retention of two Scottish Gaelic grammatical features with English parallels and of two grammatical features without English…

Examines ways authority comes to inhabit language. Schools are directly involved in production and distribution of authoritative discourse. In the French-speaking West Indies students are taught in the official language of authority (the French of France) rather than that of their everyday life (Creole). (Author/LHW)

Most East African nations have adopted the colonial languages of English or French as the medium of communication and education. One notable exception is Tanzania where, while each ethnic group has its own language, Kiswahili serves as an effective lingua franca. (RM)

Filipinos speak more than a hundred different languages, 10 to 15 of which are major. In addition, the Philippines was occupied by two foreign powers, each speaking a different language, i.e., Spanish and English. This situation has resulted in a number of different language policies throughout the country's history. These policies are discussed.…

An evaluation of the Six-Year Primary Project showed that Nigerian students who were taught in their mother-tongue (Yoruba) for the first six years of primary school scored higher academically than students who were taught with their mother-tongue for the first three years and then were switched to English. (RM)

In the process of Arabization of Morocco, it is necessary to maintain French language instruciton, but as a necessary foreign language and not as a primary language. French remains an important part of Morocco's diverse cultural identity. (MSE)

Surveys the legal status of English in Israel before and since the country became independent, attitudes toward the language, its use in schools and by the media, the influence of English on Hebrew, the kinds of English used, and related topics. Since 1948, English has played an increasingly greater role. (Author/PJM)