During the early catalanization of schooling in the Barcelona area in the 1980s, Castilian-speaking teenagers of working-class immigrant descent often struggled against Catalan language and identity. This longitudinal study followed a group of high-school classmates and found that as young adults, some but not all of the resistant working-class…

Monolingual speakers of a national language continue to be the ideal figures on which national identities and senses of community are built. Yet this longstanding equation between nation and language is being contested by other ideologies. Alternatives are emerging from such disparate social locations as the European Union, now advocating for…

This interpretive case study is framed within recent sociocultural conceptualisations of learning. It draws on research on teacher-led classroom discussions, and investigates the conversational intricacies through which "dialogicity" is accomplished in adaptive ways in one content and language integrated learning (CLIL) science…

Purpose: The main goal of this study was to examine whether the morphological structure of a child's first language determined the strength of association between morphological awareness and reading and spelling skills in English, their second language. Methods: The sample consisted of 888 Grade six students who had English as their first language…

This special issue devoted to Catalonia--one of the most successful and longstanding language movements in Europe--gives a unique opportunity to understand some of the complex social dynamics engendered as language revival unfolds and to appreciate the value of in-depth interviewing, focus groups, and ethnographic work in making sometimes subtle…

The Valencian Community is an area in Spain where Valencian, a variety of Catalan, is the co-official language along with Spanish. Differently from other bilingual areas in Spain, the unique historical circumstances that the Valencian Community underwent have led to the current linguistic and ideological conflict in the area. The historical…

The present study explores young learners' awareness of foreign language learning and of their learning conditions. The participants were 76 Catalan-Spanish children who were learning English at primary school. Both cross-sectional and longitudinal data were collected by means of two different interviews that contained questions related to pupils'…

This study investigated the formulation of verb argument structure in Catalan- and Spanish-speaking children with specific language impairment (SLI) and typically developing age-matched controls. We compared how language production can be guided by conceptual factors, such as the organization of the entities participating in an event and knowledge…

This paper explores the concurrent and predictive validity of the long and short forms of the Galician version of the MacArthur-Bates CDI (IDHC). Forty-two Galician-speaking children were longitudinally evaluated at age 1 ; 6, 2 ; 0 and 4 ; 0. On the first two occasions, the subjects' vocabulary and grammar skills were assessed through the IDHC.…

This paper explores the use of Judeo-Spanish in the Rosa Nissan's novels "Novia que te vea" (1992) and "Hisho que te nazca" (1996) and reveals the ways in which the presence of this language interrupts the otherwise linear coming-of-age narrative. An analysis of the main character's relationship with Judeo-Spanish establishes a critical dialogue…

This article examines how learning an additional language can positively affect children's opinions and feelings about languages and how this process can be enriched when different languages--namely, the additional language and the children's L1s--are present and used in the classroom in an informed way. It is hypothesised that this will benefit…

This study analysed the capacity of the Catalan and Spanish versions of the Bilingual Aphasia Test (BAT) to distinguish between normal and pathological aging. Both versions of the test were administered to 45 bilingual subjects: 15 healthy aging subjects, 15 patients with mild cognitive impairment and 15 patients with Alzheimer's disease. To…

Adult learners have persistent difficulty processing second language (L2) inflectional morphology. We investigate associative learning explanations that involve the blocking of later experienced cues by earlier learned ones in the first language (L1; i.e., transfer) and the L2 (i.e., proficiency). Sagarra (2008) and Ellis and Sagarra (2010b) found…

In recent years, scholars have voiced the need for research which focuses on the ability of multilinguals to write across multiple languages rather than on the limitations that they face when composing in a non-native language. In order to better understand multilingual writers as resourceful and creative problem-solvers, the current study aims to…

Given that the linguistic articulators for sign language are also used to produce co-speech gesture, we examined whether one year of academic instruction in American Sign Language (ASL) impacts the rate and nature of gestures produced when speaking English. A survey study revealed that 75% of ASL learners (N = 95), but only 14% of Romance language…