A discussion of U.S. language policy formation and planning covers the following: the literacy crisis, education of language minority populations, "official" English movement, gender neutrality, federal legislation, and emerging issues such as the status of Puerto Rico, American Indian languages, foreign language education, and the…

Examines the growing influx of English loan words in Japanese, describing the structural and semantic changes that English loans go through in their Japanization process and the roles that they are expected to play. The social factors that drive the influx are also examined. (seven references) (MDM)

Examines the sources of miscommunication in a videotaped tutoring session involving a native speaker of Korean and a native speaker of English. Analysis revealed an initial nonmutual interpretation of participant role and status, resulting from the Korean tutor's transfer of a Korean conversational routine involving polite speaker modesty to the…

Explores language and interaction behaviors of Quechua children that point to the possibility of a stress reaction on their part. Behaviors of Quechua children in two schools, one with and one without a bilingual program, are discussed. Interaction is discussed in terms of underparticipation, overparticipation, and hostile participation. (15…

Focuses on the issue of Black native languages in the educational system in the context of curricular reforms emanating from the multicultural education movement. Examines how multicultural education has dealt with the needs and concerns of African Americans and Haitians. Looks at well-publicized African American and Haitian educational events in…

Focuses on interethnic interactions in which adolescents of Asian descent put on strong Indian English accents when addressing Anglo teachers and adults; discusses the extent to which these code switchings constitute acts of resistance within a racist society. Findings indicate that the term "resistance" is too crude to do justice to the…

Examines how the instructional conversation can be an effective method to raise the low academic achievement of various Native American students. Considers cultural differences in conversational styles, the relative emphasis on verbal or visual symbolic thinking in schools, student motivation, and the social organization of classrooms and schools.…

Strategies for deciding which language to use when forms part of the sociolinguistic competence of speakers who can speak more than one language. Language choices are shaped by a number of factors, including linguistic proficiency of both speaker and interlocutor, the ingroup or outgroup status of each, and the setting in which an exchange takes…

This paper analyzes the process of intergenerational language shift from a sociolinguistic perspective and proposes a pedagogical model for expanding the stylistic range of heritage learners, targeting the development of writing proficiency. The model proposes that the curriculum should be organized so that students initially draw on their…

The primary objective of foreign language learning, social communication, requires that experiences be simulated in the classroom. Before such simulations can be constructed, the teacher has to know what is involved when people communicate, in other words, the nature of the language act. This paper analyzes the situational, syntactical, and…

Communication as a language-learning goal is legitimate, but it is claimed that some of the situational and functional techniques in pursuit of that goal are not. The value of most of the practice techniques generally used in second language classes is also questioned. In their place, a process of learner-centered analyses and communication…

This newsletter reports on phenomena at the intersection of linguistics and psychoanalysis and psychiatry. This issue consists of the following articles: (1) an editorial entitled "The Many (Inter)Faces of Language," by Robert Di Pietro--observations on various approaches to the study of language, particularly psycholinguistics; (2) a…

Data on Dutch-Turkish language-mixing behavior of Turkish children growing up in The Netherlands are presented and analyzed. While functional characteristics of the children's language-mixing were compatible with models from earlier research, structural analysis suggests no universality of surface structure constraint rules for sentence-internal…

This paper investigates the effectiveness of students' real communication capabilities by investigating the target language use in monologue, dialogue, and conversational "multilogue" situations. It explores Japanese college students' oral English proficiency by focusing on the linguistic and pragmatic aspects in six types of teaching…

Assessed language quality of 15 four-year olds with three conversational partners: a center-care teacher, an older child, and a younger child. Data coded included number of turns, utterances, gaps, statements versus questions, contingent responses, and amount of self-talk. Found that children take more turns with an adult but produce fewer…