Discusses the development of a communicative language testing unit for grade nine French immersion students. The interlocking of teaching and testing is suggested, by preparing a potential testing unit for every communicative, theme-oriented curriculum teaching unit, thus aiming toward goals compatible with both teacher and student. (SL)

Analyzes the structure of Providence Island Sign Language as affected by the interaction of deaf signers with hearing signers in the Providence Island community. (AM)

Reports on research concerning the impact of pupils' speech styles on teacher attitudes. Focuses on Australian research and the classroom implications for Australian teachers and students. (RL)

Reports the study of ritual verbal insults among Black men and among gay men. Gives examples of these insults and explains the situations in which such insulting takes place. (PMJ)

The attitude of the target-language community toward the foreign language learner has been overlooked in language teaching. The teacher should consider the native speaker's attitude toward the language learner's command of the language, whether the native speaker views the learner's proficiency as an intrusion, and whether situations dictate…

Discusses implications for bilingual educators of some of the more startling culture-bound linguistic characteristics of relatively primitive (often preliterate) peoples. Includes a description of the bilingual education program among the ethnic groups of Peru. (JB)

This article discusses the value of the notional-functional approach to language teaching and considers some sociolinguistic, psycholinguistic, and linguistic features of the notional-functional syllabus. (CFM)

Investigates phonological variation and change in southern and northern spoken Dutch (spoken in Northern Flanders and the Netherlands). The study examines changes in progress from 1935-93 using a combination of insight and techniques from historical linguistics and sociolinguistics. Results indicate that the southern variety remained stable while…

Discusses the different varieties of Spanish, the decision of which variety to teach to native speakers, and the concept of a "standard" usage. Basing the decision on sociolinguistic research, this article proposes a spoken and written variety of Spanish to be employed in teaching native speakers in the United States. (Author/JL)

Discusses research findings in relation to oral communication tasks in English. The article concludes that, although direct linkage between task type, language output, and language acquisition has not been established, informed pedagogic choices can be made using the concepts of control of information and communication goal. (22 references)…

Reflects on the implications of the multifaceted role of an English-as-a-Second-Language (ESL) adult educator. Notes that adult ESL educators act as change agents, bridges to Canadian society, and student advocates, and that their pivotal role consists of developing their students' communicative competence. Emphasizes that the development of…

Explores a discussion in a bilingual education class of Haitian students where a non-teacher-directed discussion format and an emphasis on the students' own questions encourage the use of the students' everyday ways of talking and exploring ideas. The article's analysis of a discussion shows what and how the students are learning in this context.…

Discusses the birthday notices that appear in the advertising section of the Papua New Guinea "Post Courier." The texts of these notices are analyzed from a sociolinguistic perspective, and their context is considered as a register of the variety of English that has become known as Papua New Guinea English. (Author/OD)

Reviews a number of second-language (L2) classroom-based research projects undertaken at the University of Stirling in Scotland. It is argued that a full understanding of classroom-based L2 learning requires the integration of sociolinguistic studies of the classroom context with psycholinguistic studies of second language acquisition. (Author/VWL)

Investigates teacher reformulation of student talk in order to determine the manner in which teachers affect student meaning and expression. Findings indicate that reformulation is a device used by teachers to control classroom dialog and that teachers disproportionately perform the language functions most commonly associated with higher-order…