Research suggests that English for Specific Purposes (ESP) students in English-as-a-Foreign-Language (EFL) contexts have difficulties understanding the passages in technical English textbooks of various fields of study including computer software engineering. Few experimental studies to date have investigated the effect of an online hybrid reading…

Despite the widespread use and effectiveness of the Modern Language Aptitude Test (MLAT) composite score in predicting individual differences in L2 achievement and proficiency, there has been little examination of MLAT subtests, although they have potential for illuminating components of L2 aptitude and the mechanism of prediction. Here we use…

Introduction: Children born prematurely often score lower on standardized tests of language in early childhood. Less is known about longer term outcomes. This investigation considered language outcomes in pre-adolescent children born very preterm/very low birthweight, as assessed by both standardized test scores and language sample measures, and…

Characteristics of vocabulary lists as well as study and test translation direction may affect the ease of learning second language (L2) vocabulary. We examined immediate and delayed test performance of first language (L1) English speakers learning a fixed set of L2 vocabulary placed on lists formed by crossing semantic relatedness (unrelated vs.…

As our understanding of the construct of oral communication (OC) has evolved, so have the possibilities of computer technology undertaking the delivery of tests that measure this ability. It is paramount to understand to what extent such developments lead to accurate, comprehensive, and useful assessment of OC. In this paper, we discuss five…

This study investigates children's vocabulary knowledge in Finnish Sign Language (FinSL), specifically their understanding of different form-meaning mappings by using a multilayered assessment format originally developed for British Sign Language (BSL). The web-based BSL vocabulary test by Mann (2009) was adapted for FinSL following the steps…

A feature of the presented study is a comprehensive approach to studying the reliability problem of linguistic testing results due to the several functional and variable factors impact. Contradictions and ambiguous views of scientists on the researched issues determine the relevance of this study. The article highlights the problem of equivalence…

Testing English writing skills could be multi-dimensional; thus, the study aimed to compare students' writing scores calculated according to Classical Test Theory (CTT) and Multi-Facet Rasch Model (MFRM). The research was carried out in 2019 with 100 university students studying at a foreign language preparatory class and four experienced…

There has been controversy around the practice of providing accommodations, with some suggesting that they may give an unfair advantage rather than level the playing field. If that were the case, the assessment results of students with accommodations could be inflated, leading to a detrimental effect on the assessment's validity. This research…

As testing programs transition from paper to online testing, they must study mode comparability to support the exchangeability of scores from different testing modes. To that end, a series of three mode comparability studies was conducted during the 2019-2020 academic year with examinees randomly assigned to take the ACT college admissions exam on…

The roles of grammar in the teaching of English as a foreign language (EFL) have long been discussed. This study explored viewpoints of five categories of local stakeholders regarding the roles of grammar in the Thai EFL context. Questionnaires were administered to two groups of Thai university students, and focus-group and semi-structured…

Applied linguists have increasingly focused on how the lives of English language teachers and learners are shaped by race and its intersections with other marginalized identities (e.g. Von Esch et al, 2020). Curiously overlooked, however, are the experiences of one particularly stigmatized group in English-majority countries: Muslim women veiled…

Young learners' language aptitude is understudied due to a lack of tests covering this period of life. Young learners, in contrast with adults, are still acquiring their L1. Consequently, a language-dependent aptitude test should be carefully designed for it to be valid. An additional challenge is found when the young learners who are to take the…

Purpose: We examined whether diverse profiles of strengths and weaknesses would emerge when assessing different aspects of morphological awareness in first- through sixth-grade students using a recently developed standardized test, the Morphological Awareness Test for Reading and Spelling (MATRS; Apel et al., 2021). Method: Four thousand…

This paper represents a summary and discussion of the three studies presented at the morning session of the Fall 2022 JALT Vocabulary SIG. The papers, which were written by Ali Al-Hoorie, Masaki Eguchi, Derek Canning, Stuart McLean, Christopher Nicklin, and Joseph Vitta, represent a range of topics and study designs that are common in recent…