Purpose: To examine lexical knowledge in children through a fast mapping task. Method: This study compared the performance of 60 African American English-speaking and general American English-speaking children between the ages of 4 and 6 years. They were presented with a comprehension task involving the fast mapping of novel verbs in 4 different…

This study explores the epistemology present in hip-hop music and its reflection in the writing of one African American student in a postsecondary transitional English class. An integration of hip-hop and academic literacy practices in the student's essay challenges the supremacy of a "standard" academic English and deficit perspectives about…

Purpose: This study compared the development of essential elements of narrative skill in children from African American English (AAE)- and general American English (GAE)-speaking communities using an innovative elicitation and evaluation protocol consisting of four key indices of narrative language: (a) reference contrasting, (b) temporal…

On December 18, 1996, a controversial resolution was passed by the Board of Education of Oakland, California that recognized the legitimacy and significance of Ebonics in the cultural lives and in the education of African American children. The resolution, which was eventually amended, particularly around the implications that Ebonics was a…

Purpose: The purpose of this investigation was to compare the rates of using African American English (AAE) grammatical features in spoken and written language at different points in literacy development. Based on Kroll's model (1981), a high degree of similarity in use between the modalities was expected at Grade 3, and lower similarity was…

The following article will address the need for classrooms to promote the use of children's literature whose characters speak in a dialect other than Standard English (specifically African American Vernacular English, or AAVE). It will begin by drawing attention to the lack of authentic representation of African Americans in picture books…

Arguing against the emphasis of traditional U.S. composition classes on linguistically homogeneous situations, the authors contend that this focus is at odds with actual language use today. They call for a translingual approach, which they define as seeing difference in language not as a barrier to overcome or as a problem to manage, but as a…

This is an exploratory study of racism in a genre of children's literature that has been largely overlooked by research and teaching in multicultural children's literature: sports biographies and, in particular, the biographies of African American professional football players. By examining the race bias of this genre of children's literature, the…

Purpose: To investigate children's performance on a fast mapping task. Possible effects across age, dialect group, and clinical status were explored. Method: Participants between the ages of 4 and 9 saw a series of pictured events and heard novel verbs. The novel verbs were in intransitive, transitive, dative, and complement syntactic frames or…

Christensen discusses why teachers need to teach students "voice" in its social and political context, to show the intersection of voice and power, to encourage students to ask, "Whose voices get heard? Whose are marginalized?" As Christensen writes, "Once students begin to understand that Standard English is one language among many, we can help…

This article describes the perspectives of bidialectal African American adolescents--adolescents who speak both African American Vernacular English (AAVE) and Standard English--on spoken language expectations in their English classes. Previous research has demonstrated that many teachers hold negative views of AAVE, but existing scholarship has…

Despite a growing awareness among teachers of the importance of recognizing and valuing a broader range of students' literate resources and experiences, including those that are culturally and linguistically linked, in many language arts classrooms students' literacy practices continue to be marginalized--remaining peripheral to, if not at odds…

As my colleagues have indicated, the thrill and value of qualitative assessment is that it let us loose to speak and dig into the questions that we had to keep silenced during rubric-based assessment. It allowed us to value our many questions about student writing and pedagogy. As we voiced our questions and discussed them vigorously we began to…

This study tests the extent to which giving credit for African American English (AAE) responses on a General American English sentence imitation test mitigates dialect effects. Forty-eight AAE-speaking second graders completed the Recalling Sentences subtest of the Clinical Evaluation of Language Fundamentals-Third Edition (1995). A Bayesian…

Purpose: Facilitating language development in children with specific language impairment (SLI) who are learning African American English (AAE) as their first dialect requires clinicians to consider grammatical, lexical, and cultural differences. The purpose of this article is to examine 2 intervention methods that have an extensive history of…