Since its inception in the 1990s Content and Language Integrated Learning (CLIL) has transformed from an initiative to improve communicative competence in foreign languages into a complex language-aware construct in which translanguaging and curriculum integration are identifiable pedagogical practices. This shift of paradigm in its…

In this study, we investigated crosslinguistic influence (CLI) at developmental stages of third language (L3) acquisition of English by Russian--Norwegian children (N = 31). We tested seven linguistic properties within three linguistic modules (morphology, syntax and syntax-semantics). We compared the L3 learners to Norwegian (N = 90) and Russian…

The the article proves the crucial role of principles of comparative/contrastive teaching Russian. The author proves that Russian methodologists understand the need to take into consideration students' mother tongue when teaching Russian as a foreign language. The article contains general characteristics of Swahili and comparative analysis of…

The objective of this study was to identify, describe and classify errors in the Russian and English speech of the native Kazakh speakers working in the oil industry as well as to give a possible explanation of the reasons for their occurrence. The cross-linguistic interference characteristics of the Kazakhs' speech were investigated with the…

Most psycholinguistic models of reading aloud and of speech production do not include linguistic representations more fine-grained than the phoneme, despite the fact that the available empirical evidence suggests that feature-level representations are activated during reading aloud and speech production. In a series of masked-priming experiments…

Initial instruction emphasizing large grain units (i.e., words) showed distinct advantages over small grain instruction for English-speaking adults learning to read an artificial orthography (Brennan and Booth in Read Writ 28(7):917-938, 2015. 10.1007/s11145-015-9555-2). The current study extends this research by training 34 English-speaking…

In view of the ubiquitous increase in the use of C-tests, which are almost unanimously believed to measure general language proficiency, this study investigates whether the aspects of language proficiency tapped into by the C-test format are the same when the test is taken by a learner population other than that of foreign language learners.…

This study explores the lexical profile of essays written by 48 advanced learners of second language (L2) Russian who participated in the Russian Overseas Flagship, an intensive year-long study abroad program designed to help students reach Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 proficiency in all skills. Using the lexical frequency profile…

This article examines the post-school pathways of Russian-speaking students in Ireland after completing secondary education; the importance of personal and institutional factors in shaping their transition process, and the role of parents and schools in achieving the post-school goals. The article draws on the qualitative exploratory study of 14…

Foreign (especially English) language learning has witnessed growing popularity in Russia over the last decades due to the enormous change in economic, political, legal, and cultural domains in the current period. The increasing need for good English speaking and writing skills put forward a demand for the accurate use of lexical items and…

Previous studies found that bilingual children and adults with typical language development (TLD) perform better than monolinguals in novel word learning, but show lower scores on lexical retrieval tasks (e.g., naming known words). Children with developmental language disorder (DLD) lack in their abilities in both tasks compared with children with…

Given the role of languages in disseminating knowledge, this study explored the positioning of Vietnamese researchers in relation to the foreign language they used for research. Data were collected from semi-structured interviews with six participants who were researchers in social sciences. Findings revealed that senior researchers positioned…

This study investigates how "phonological neighborhood density" (PND) affects word production and recognition in 4-to-6-year-old Russian children in comparison to adults. Previous experiments with English-speaking adults showed that a dense neighborhood facilitated word production but inhibited recognition whereas a sparse neighborhood…

This article aims to a research problem that emphasizes the necessity to guide and organize schoolchildren's cognitive activities. In a situation when cognition becomes the leading activity, new opportunities are opened up for the organization of the whole educational process, including its other aspects such as -- development, and learning. The…

The article deals with teaching Russian intonation of declarative sentences to foreign students. The emphasis is placed on the way teaching materials are presented. In particular, the variable rows for intonation patterns in declarative sentences have been developed, as well as the teaching of syntagmatic segmentation and intonation patterns in…