This Family and Practitioner Brief discusses the challenge in translating complex scientific words with abstract concepts from spoken/written language to American Sign Language (ASL).

The measurement of second language (L2) productive lexical proficiency has driven a great deal of research over the past two decades. Research has indicated that more proficient speakers and writers tend to use a wider range of words and that more proficient writers tend to use words that are more sophisticated (less frequent in reference…

Background: Although most prevalent in childhood, the acquisition of new words in oral vocabulary takes place right across the lifespan. Of the many factors that influence oral vocabulary learning, one extrinsic factor is the listening environment. The current study aimed to examine whether the presence of noise impacts oral vocabulary learning in…

Students must use oral and written explanations to demonstrate their grasp of academic content, but little is known about the progression of elementary students' explanatory language, particularly oral language. The current study of 512 explanations produced by 128 third- through sixth-grade students examines whether children's oral explanations…

This study examines language demands in undergraduate university mathematics classes with a view to better preparing and supporting international and other culturally and linguistically diverse (CLD) students in the United States universities. We observed and analyzed the language demands of 13 entry-level mathematics classes across two large…

The ability to associate different types of number representations referring to the same quantity (symbolic Arabic numerals, signed/spoken number words, and nonsymbolic quantities), is an important predictor of overall mathematical success. This foundational skill--mapping--has not been examined in deaf and hard-of-hearing (DHH) children. To…

Purpose: The purpose of this study was to examine the direct and indirect relations between short-term memory (STM), reading, oral language, and writing at the letter, word, and discourse levels in young, developing writers both cross-sectionally and longitudinally. Method: Participants were 449 English-speaking kindergarten students (52% female)…

Beyond the established difficulties of individuals with dyslexia in word recognition and spelling, it remains unclear how severe their difficulties in comprehension are. To examine this, we performed a meta-analytic review. A random-effects model analysis of data from 76 studies revealed a large deficit in reading comprehension in individuals with…

An extensive number of corrective feedback (CF) studies have examined learners' errors with grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms) and established an association between learners' uptake of CF and their second language development. However, learners' errors with formulaic sequences (FSs) comprising idioms,…

The study examined storytelling prosody (i.e., prosodic variations in retelling a story) and the relation with oral language in Taiwanese preschool children. One hundred and twenty-eight preschool children aged 4 and 5 were recruited and given the following tasks: nonverbal intelligence, vocabulary, syntax, and storytelling prosody. Children's…

The primary goal of the present systematic review was to examine the criteria and measures used for assessing students with "specific comprehension deficit" (SCD) who have adequate decoding skills but still perform poorly on reading comprehension assessments. From a systematic review of 32 studies, we found four predominant selection…

The article shines light upon the differences in the vocabulary demands of academic spoken discourse between three broad scientific disciplines: Life Sciences, Physical Sciences, and Social Sciences. By employing the Academic Word List (AWL) and British National Corpus/Corpus of Contemporary American English (BNC/COCA) wordlist, the present study…

This study applies Activity Theory to describe and analyze an out-of-school project in which eight Chinese university students utilized a massively multiplayer online game (MMOG) to learn English. Based on data collected through questionnaires, gaming journals, gaming recordings and interviews, thematic analysis was performed to identify the…

Purpose: To date, research on effects of prenatal alcohol exposure (PAE) has focused on a broad range of cognitive impairments, but relatively few studies have examined effects of PAE on development of reading skills. Although PAE has been linked to poorer reading comprehension, it remains unclear whether this impairment is attributable to…

The development of 4- to 6-year-olds' narrative skills was investigated in relation to their receptive vocabulary, grammar, and home literacy environment. At Time One, 82 children aged 4 to 6 years completed standardised assessments of cognitive ability, vocabulary, and grammar. Narrative production and comprehension were assessed by the narration…