Purpose: We compared copula and auxiliary verb BE use by African American English-speaking children with and without a creole heritage, using Gullah/Geechee as the creole criterion, to determine if differences exist, the nature of the differences, and the impact of the differences on interpretations of ability. Method: Data came from 38 children,…

Purpose: Using data from children who spoke various nonmainstream dialects of English and who were classified as either children with specific language impairment (SLI) or typically developing (TD) children, we examined children's marking of infinitival TO by their dialect and clinical status. Method: The data came from 180 kindergartners (91…

Purpose: This study examined African American English--speaking children's use of BE, DO, and modal auxiliaries. Method: The data were based on language samples obtained from 48 three-year-olds. Analyses examined rates of marking by auxiliary type, auxiliary surface form, succeeding element, and syntactic construction and by a number of child…

Purpose: To examine 3 forms ("am," "is," "are") of auxiliary BE production by African American English (AAE)-speaking children with and without specific language impairment (SLI). Method: Thirty AAE speakers participated: 10 six-year-olds with SLI, 10 age-matched controls, and 10 language-matched controls. BE production was examined through…

In discussions of cross-linguistic influence (also known as language transfer), the focus is usually on the influence of a particular structure in a particular instance of language contact, for instance, the negative transfer of serial verbs by Vietnamese learners of English: "She has managed to rise the kite fly over the tallest…

Purpose: To examine lexical knowledge in children through a fast mapping task. Method: This study compared the performance of 60 African American English-speaking and general American English-speaking children between the ages of 4 and 6 years. They were presented with a comprehension task involving the fast mapping of novel verbs in 4 different…

Purpose: To investigate children's performance on a fast mapping task. Possible effects across age, dialect group, and clinical status were explored. Method: Participants between the ages of 4 and 9 saw a series of pictured events and heard novel verbs. The novel verbs were in intransitive, transitive, dative, and complement syntactic frames or…

The production of third-person /s/ on English verbs seems to be ahead of comprehension. Mainstream American English (MAE) is contrasted with African American English (AAE), in which /s/ is rarely supplied. Two studies explored what information children get solely from /s/ on the end of a verb. Sixty-five MAE- and 65 AAE-speaking four- to…

Presents a description of auxiliary and aspectual marker verbs in African American English. Discussion focuses on patterns of the auxiliary system as a whole, highlights the generalization that speakers of the dialect make when they use the system, describes how the language system is rule-governed, and presents some meaning differences between…

The Black English semi-auxiliary "come" is used to express speaker indignation, as opposed to the motion verb "come." Examines the history of the semi-auxiliary and why it has remained undetected for so long. (EKN)

The African concept of time is reinterpreted, emphasizing aspect rather than tense. Examples are taken from Black English. (MC)

The extension of the progressive aspect to stative verbs has been identified as a characteristic feature of New Varieties of English across the world, including the English of black South Africans (BSAfE). This paper examines the use of the progressive aspect in BSAfE, by doing a comparative analysis of three corpora of argumentative student…

Describes the use of negation in three corpora representative of early to mid-19th-century African American English. The study examines the negative form "ain't," negative concord to indefinites and verbs, negative inversion and negative postposing. Findings reveal that the negation system of early African American English derived…

The marking of past temporal reference in Black English Vernacular (BEV) and Trinidadian English is compared. Similarities in the patterns of variation according to verb type and phonological conditioning suggest that past marking in contemporary BEV preserves traces of an earlier shift from a creole pattern to one approximating the Standard…

Examined the tense system of Samana English, a lineal descendant of early nineteenth-century American Black English. A past tense marker comparable in surface form, function, and distribution to that of Standard English was found. Comparison with varieties of contemporary Black English Vernacular (BEV) and English-based Creoles showed a structural…