In the current study, we examined the role of first-language (L1) influence on the additional-language development of grammatical gender marking in Spanish. The participants were L1 speakers of English or French (N = 215), who were learning Spanish and who were at three instructional levels. The data came from their use of gender marking in…

The purpose of this study was to consider the core of the mental lexicon of the Kazakh language based on the analysis of associative dictionaries, to determine the basic lexico-semantic groups of words and to compare the basic lexical layer with value categories. This study uses the following methods of linguocultural, comparative,…

Purpose: We measure typically developing monolingual child Spanish speakers' lexical development with a range of standard expressive and receptive tests. We also measure their comprehension of sentences with the existential quantifier "algunos" "some" to determine their abilities to generate "some, but not all" scalar…

English-monolingual children develop a shape bias early in language acquisition, such that they more often generalize a novel label based on shape than other features. Spanish-monolingual children, however, do not show this bias to the same extent (Hahn & Cantrell, 2012). Studying children who are simultaneously learning both Spanish and…

Purpose: This study examined the frequency, direction, and structural characteristics of code-switching (CS) during narratives by Spanish-English bilingual children with and without developmental language disorder (DLD) to determine whether children with DLD exhibit unique features in their CS that may inform clinical decision-making. Method:…

Usage-based approaches to additional-language acquisition have identified numerous determinants of language learning, two of which were the focus of our study: frequency and cue contingency. Specifically, we examined how an immersion experience may impact sensitivity to these two determinants as reflected in the production of 4,808 pairs of nouns…

We investigate effects of prosodic cues on interpretation of ambiguous sentences containing relative clauses (RCs) in English by Spanish-speaking learners. English and Spanish differ in default preference for RC attachment: English has a weak low attachment (LA) preference (RC modifies NP2); Spanish has a stronger high attachment (HA) preference…

This article presents a cross-cultural comparison of the size and composition of the expressive vocabulary of young children speaking two dialectal varieties of South American Spanish. Ninety-one Peruvian and 91 Argentinian toddlers (mean age: 22.5 months), matched on gender, age and maternal education, were assessed through the respective…

In this essay, I challenge unreflective linguistic indexation of Latino academia; specifically, the suppression of the inflexion "o" in generic nouns (as in Latinx) and appropriation of Nahuatl nouns. To do so, I analyze these two linguistic features in terms of historical macro- and micro-linguistic levels and, for the case of Latinx, I…

This article examines the input to Argentinian Spanish-learning children from low and middle socioeconomic status (SES). It aims to determine whether the vocabulary composition (nouns and verbs) of their input varies as a function of SES, the addressee and other contextual variables such as the type of activity and the pragmatic orientation of the…

In bilingual language environments, infants and toddlers listen to two separate languages during the same key years that monolingual children listen to just one and bilinguals rarely learn each of their two languages at the same rate. Learning to understand language requires them to cope with challenges not found in monolingual input, notably the…

Purpose: The purpose of the study was to examine the change in specific English microstructure features according to language ability in preschool Spanish-English dual language learners. Method: We collected English narratives from 22 Spanish-English dual language learners with typical language development (TD) and 22 Spanish-English dual language…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…

This article focuses on the role of crosslinguistic patterns with verbs in the mapping of noun phrases/semantic roles to positions in morphosyntax, with a particular focus on second language (L2) development of Spanish "se." The data set derives from high school learners of Spanish in the United States under broadly deductive and…