In scholarship on language pedagogy, there is growing momentum for teaching Afrodescendant literature in language classrooms. Various teachers and scholars of languages and literatures have responded to the need for greater racial inclusion in language curricula by exploring approaches to teaching Afro-Hispanic literary texts (Villegas Rogers…

This study analyzes the programs and policies for Spanish heritage language (SHL) students in Iowa high schools. Previous research suggests that SHL students do not enjoy equitable educational experiences in Spanish language classrooms, which are often taught by and designed for traditional second language learners. In US states like Iowa, there…

This article reports the results of an empirical study designed to determine the degree to which college instructors of Spanish can distinguish between machine translation (MT) and non-MT writing samples produced by second language (L2) learners of Spanish in an intermediate-level writing course. We also investigated relationships between…

Taking as a context the reality of migration of Latinos to Europe and its repercussions in the educational field, a pedagogical practice carried out in the Master for Teachers in training at the University of Seville, Spain, is described and analyzed. Future teachers of Spanish Language and Literature work on the subject of prejudices toward…

This short-form article describes an informal, non-evaluative peer observation project undertaken by the authors who are Spanish teachers at two different institutions, one a university and the other a K-8 school. The authors describe the rationale for undertaking the project, their individual teaching contexts, and their joint process in this…

This 2-year case study is a phenomenology of belief-change resulting from a specific curricular re-configuration. It follows Álvaro, a Master of Arts in Teaching Spanish student, from the first week of classes until graduation, as he completed a 4-semester program. Seeking to stimulate a move toward conscientização, the pilot curriculum included a…

World language teachers have historically relied on the notion of teaching methods to inform elements of design and procedure in their instructional practice. Teacher beliefs about teaching methods, however, have been shown to be significantly influenced by their context, including their institution and their learners. This phenomenon has led some…

Drawing on in-depth qualitative interviews, we examine Spanish language instructors' interpretation and appropriation of gender-inclusive language (GIL) policy at a U.S. university. Policy appropriation is represented as a spectrum with varying degrees of policy rejection, avoidance, and engagement across and within participants. Policy rejection…

Multilingualism does not enhance further language learning in learners if they are not supported by the school environment. Learning L3, L4 or Ln is attained best when language users take advantage and are aware of the existence of their overall linguistic knowledge. It is the teacher whose understanding and beliefs about multilingual pedagogies…

The purpose of this mixed-methods study was to uncover how high-achieving university Spanish instructors engage in the core practice of building a classroom discourse community at a doctoral-level university in the southwestern United States. The second goal of this study was to determine whether student performance on reading and writing…

Given the growing movement in support of blurring the divisions between language and literature teaching, it has become increasingly vital to understand what language teachers think of literature as a language resource, the approaches they employ when teaching with it, the extent to which they can appreciate, understand, analyse, and interpret…

This autoethnography explored how two third-grade dual language teacher partners (English/Spanish) managed challenges such as lack of leadership support, testing pressures, and English hegemony, to help their students grow personally and academically. Autoethnography was chosen as a method because it enables researchers to write evocatively…

This study investigated the researcher-teacher interface issue by exploring second language (L2) teachers' experiences of being involved in a large instructed second language acquisition empirical study aimed at curricular changes. The study addressed two goals. First, by involving the entire teaching staff at all levels of the multisection…

Language ideologies are a powerful way of perpetuating inequalities, as peripheralized speakers who have internalized the lack of legitimacy attributed to them often end up reproducing censure rather than resisting it. Foregrounding the affective dimension, this paper explores the role of shame as a fulcrum articulating the individual with the…

Dance is an essential cultural product often overlooked in curriculum and lesson design in favor of sports, literature, visual arts, music, and other products from the target language culture. Given the similarities between the national standards for dance and for learning languages, movement and dance activities merit a greater role in world…