Illustrates the pitfalls of French grammar and syntax by reproducing a student's composition, which mangles the language. Draws from similarly frustrating experiences and from a "New York Times" article entitled "The Fumble-rules of Grammar" to compile a list of "General Principles for the Improvement of Oral and Written French Expression." (MES)

A study investigated variation from certain morphophonological and phonetic features normally associated with familiar, popular, or vulgar speech as they occur in a prestigious variety of French (spoken on a French literary talk show). Phonostylistic variation in the speech of host and guests is examined. (Author/MSE)

A study examined the control of selected areas of French grammar by 40 students at 4 different levels of university language study. Improved performance was found at each successive level of study, but significant discrepancies were also found within levels. Implications for instructional and curricular improvement are discussed. (MSE)

A study compared subjective and objective methods of evaluating college students' second-language communicative competence as expressed in their writing. (MSE)