Pakistani English is a variety of English language concerning Sentence structure, Morphology, Phonology, Spelling, and Vocabulary. The one semantic element, which makes the investigation of Pakistani English additionally fascinating is the Vocabulary. Pakistani English uses many loan words from Urdu language and other local dialects, which have…

This study is one of the pioneers in investigating and analyzing the orthographical conventions/norms of the outer circle Asian Englishes using one of the largest databases of English corpus, the Global Web-based English (GloWbE). This study extends the analysis of the current orthographical norms of the new varieties to their colonial parents.…

This study demonstrates how stakeholders' treatment of English language as the sole marketable/saleable commodity in educational setting can have implications for multilingualism and existing linguistic diversity in Pakistan. Language commodification refers to the valuation of languages as marketable/saleable commodities and their relative…

This paper aims at discovering the nature and extent of deviation in the articulation of consonants in Pakistani English due to the impact of mother tongue. A detailed experiment has been carried out with the help of Praat to analyze the acoustic properties of /?/ and /ð/ sounds spoken by Pakistani speakers. The research reveals that Pakistani…

The present paper based on extensive fieldwork D conducted on Kalasha, an endangered language spoken in the three small valleys in Chitral District of Northwestern Pakistan, exposes a spontaneous dialogue-based elicitation of linguistic material used for the description and documentation of the language. After a brief display of the basic typology…

It is true that analyses of English language texts dominate the literature. It is equally true that a flourishing field of "Contrastive Rhetoric" (CR) research has begun to address the way various text types and/or "genres" may differ across cultures and languages (see Connor 1996, 2003). Very much in line with these…

In this paper we will explore the nature of English as it is used in one Muslim country and argue that, far from being a colonizing language, English used in Pakistan reflects Islamic values and embodies South Asian Islamic sensitivities. Through analysis of the current discourses on the politics of the English language and a study of Pakistani…

Recent research has shown that sign language varieties in India and Pakistan are related. This report examines the possible relationship of sign language varieties in India and Pakistan to those in Nepal by analyzing comparative lexical data from sign language varieties in the three countries. (10 references) (VWL)

Issues in the study of bilingualism and multilingualism in India and Pakistan are examined, including the delineation of linguistic boundaries, defining a society that is multicultural and yet has developed a "communication ethos" based on a core of common experience, the difficulty in interpreting language role and defining language…

Safder Alladina's analysis of the position of South Asian languages in Britain leaves much to be desired, concerning itself largely with Urdu, Hindi to a lesser extent, and hardly at all with Bengali, Gujarati, and Panjabi. The problems and solutions of devising policies appropriate to these languages need to be discussed in greater detail. (CB)