Many public charter schools in the state of Hawaii are explicitly religious. For more than two decades, students at Hawaiian-focused schools have offered chants and prayers to the pantheon of gods who rule over skies, seas, and earth, including to the volcanic god, Pelehonuamea ("she who shapes the sacred land"), popularly known as Madam…

What would an educational system centered on core Hawaiian values look like? The Office of Hawaiian Education, established by the Hawai'i Department of Education (HIDOE) in 2015, has been exploring this question through a community-based process that differs significantly from typical Western approaches to policymaking. Often, policymakers use a…

This article examines counter-hegemony occurring through the development of the Hawaiian language immersion movement, successfully leading to the saving of both Hawaiian culture and the Hawaiian language. After almost 100 years without Hawaiian being the language of instruction, it has re-emerged. Counter-hegemony began in the 1960s with the…

Intergenerational transmission, the ultimate goal of language revitalization efforts, can only be achieved by (re)establishing the conditions under which an imperiled language can be acquired by the community's children. This paper presents a tutorial survey of several key points relating to language acquisition and maintenance in children,…

The purpose of this qualitative case study was to investigate why the Montessori approach has been viewed as a culturally congruent educational model by some Hawaiian language immersion and culture-based (HLIC) educators and how aspects of it have been used in HLIC classrooms. Data collection included semi-structured interviews and focus group…

Papahana Kaiapuni is a K-12 public school program in which the Hawaiian language is the medium of instruction. In 1987, parents and language activists started the program in response to the dwindling number of speakers that resulted from a nearly century-long ban on the indigenous language. This study examined how participation in this indigenous…

At the Punana Leo everyone, "'Anakala", uncle--a male teacher, "'Anake," aunty--a female teacher, and the "keiki," children all play important roles in the educational program of the school. Each and all are responsible for the learning that takes place and the success of the program. In this article, the author…

Established in 1983 by a group of parents and teachers, the 'Aha Punana Leo ('APL) was formed. A grassroots organization, 'APL was established to respond to the dismal plight of the Hawaiian language. Just a mere 25 years ago, the Hawaiian language was on the verge of being lost forever. Through the dedicated efforts of a small group of friends…

A national movement is afoot to revitalize the hundreds of native languages that once flourished across North America and the Hawaiian islands. Experts say that because the majority of native language speakers are passing away, almost all of these languages could be gone by 2050. While universities have been a reservoir for the study and research…

This study investigated the ways in which family members of students in a Hawaiian language immersion program were involved in their children's education and identified the effects of and barriers to involvement. A sociocultural theoretical approach and Epstein's framework of different types of involvement were applied. Participants included 35…

About 360 students in 5 schools write, read, or speak only the Hawaiian language while they are at school. English is not introduced into the curriculum until the fifth grade. Although the four-year program has its critics, by most accounts it has been successful. (MLF)

Whether through movies, stories of immigration, or a myriad of other out-of-the-box ideas, teachers are finding ways to help immigrant students create new futures in a new country. This article looks at schools around the country to find truly creative strategies for teaching immigrant students that work for ESL specialists and regular classroom…

Discusses the Hawaiian-language-revitalization effort, which is the most developed of any indigenous-language revitalization in the United States. During the last 15 years, Hawaiian-language revitalization has centered around establishing indigenous-medium/immersion education and implementing the official status of the language of Hawaii.…

Describes a Hawaiian language immersion program classroom (a second- and third-grade combination classroom) that acknowledges both the language and culture of students while supporting the development of a culturally grounded community of learners. Notes historical information, discusses ownership and authenticity, and describes aspects of…

Describes sociohistoric influences on the development of Papahana Kaiapuni, an indigenous language-immersion program in kindergarten through grade 12 in selected public schools in Hawaii. Highlights the importance of parental activism and the value of this program as a model for other threatened languages. (SLD)