To explore email request patterns in the institutional context of university settings, this study combines speech act research with conversation analysis methods to examine how native speakers of American English and native speakers of Chinese formulate email requests to faculty. 100 authentic email requests sent by Chinese and American students…

In the field of applied linguistics, Diane Larsen-Freeman is widely recognized, among her numerous contributions, as the originator of Complex Dynamic Systems Theory (CDST). Over the years since her seminal publication (Larsen-Freeman, 1997), CDST has evolved into a meta-theory that guides the field's thinking on a variety of developmental…

The study examines a corpus of 306 request emails written by 32 English-speaking (ES) teachers and 121 L2 learners from distinctive L1 backgrounds (i.e., Chinese, French, Spanish) and with different levels of L2 proficiency. Pragmatic competence is analyzed through the coding of direct and indirect request strategies used in formal and informal…

Transnational articulation programmes are one way China is attempting to advance its higher education (HE) system. We report a study of twelve Chinese students' experiences in two China-Australia 2 + 2 articulation programmes. In our analysis of semi-structured interviews, we use Bourdieu's concepts of field and habitus to understand the impact on…

Although there has been a steady rise of empirical studies investigating pragmatic strategies in oral communication using English as a lingua franca (ELF), there have been relatively few published studies about pragmatic strategies in written ELF communication. Email, despite its current popularity, has scarcely been examined in ELF communication.…

This paper investigates the dynamics of willingness to communicate (WTC) in written communication between a native and non-native speaker of English. Although research into WTC has identified topic as an interacting variable affecting L2 learners' WTC during task performances (MacIntyre & Legatto, 2011) and classroom interactions (Cao, 2013),…

Today, language learners can be linked with students in other countries to form international partnerships, which is often called telecollaboration. Some common goals of telecollaboration include cultural awareness, development of foreign language skills and intercultural communicative competence. This study intends to gain insights about the…

With the globalization and internationalization of education, many teachers from Asian countries pursue their professional development in English-speaking settings. However, there seems to be scarce research on these teachers' expectations, lived experiences and identities in these contexts, and how their personal experiences influence their views…

This article discusses and compares how Chinese and English postgraduate students manage a harmonious relationship with university instructors by managing rapport and doing relational work in their academic request emails. The rapport-management strategies were explored and then further evaluated in relation to the taxonomies of relational work…

Based on a corpus of 296 authentic business emails produced in computer-mediated business communication from 7 Chinese international trade enterprises, this paper addresses the language strategy applied in CMC (Computer-mediated Communication) by examining the use of hedges. With the emergence of internet, a wider range of hedges are applied…

Western teachers working in China often experience cultural conflicts arising from, for instance, the ways that Chinese students perceive face and express criticism. To better understand these face-concerned conflicts, this paper explores the role and significance of email for a group of Chinese students to communicate pedagogical criticism with…

This research investigates East Asian students' perceptions towards e-learning privacy. The survey was first carried out in Japan (N1 = 255) and China (N2 = 307) in 2009. In 2012 the same survey was conducted again in these two countries but with different participants (N3 = 175, N4 = 63). To survey in different countries is to verify whether…

This article explores how transnational Chinese students negotiate identity options through name choice while studying in the US. Name choice can discursively index membership in various communities. Drawing on theories of heteroglossia (Bakhtin, 1981) and community of practices (Lave and Wenger, 1991), this study examines how name choice becomes…

This study examines what the members of an interdisciplinary research alliance, at the intersection of Engineering and Education Ethnography, learned through ongoing dialogues among members (2012-2014). The analyses make visible how, and for what purpose(s), this interdisciplinary "research alliance" was constructed, including the…

As an indispensable and most difficult part of language acquisition, the importance of English writing has been intensified by the economic globalization and internet revolution due to the special role of English as a universal language (Warshauer, 2000). However, writing teaching and learning has been long perplexing language teachers and…