This paper reports on the development and piloting of an adaptive, online placement exam that will be administered to L2 and heritage learners of Spanish at the University of Illinois at Chicago. Particular attention is given to the structure of the exam and the linguistic strategies employed to distinguish heritage speakers from L2 learners.…

Past scholarly work has examined commercial greeting cards as an important cultural practice. The growing presence in the USA of bilingual greeting cards offers a site for understanding public uses of contact varieties of language. This paper analyses the reactions of 30 college educated US-raised bilingual Latinos to 17 intrasententially…

This special issue of the "Heritage Language Journal", guest edited by Silvina Montrul, unites four papers on different aspects of heritage Spanish speakers' linguistic abilities. In this commentary, we reexamine these important contributions with an eye toward implications for instruction and toward general trends for the field. In particular, we…

The current study compared the effects of two second language (L2) instruction types--processing instruction (VanPatten, 2004) and traditional output-based instruction--on the development of the Spanish past subjunctive among U.S. Spanish heritage language speakers and traditional L2 learners. After exposure to instruction, both the heritage…

Studies of Mexican and Puerto Rican communities living in the same United States cities suggest that a combination of historical factors and local conditions strongly influence to what extent these two groups interact and form a shared sense of pan-ethnic Latino unity. However, few studies have examined "MexiRican" individuals, those who…

Discusses heritage language students enrolled in Spanish as a foreign language courses. Students and teaching assistants answered questionnaires about course experiences and decisions. Results illustrate student perceptions about their level of expertise in Spanish, the advantages and disadvantages of having heritage fluency in a class of native…

Describes a model of inservice Spanish for native Speakers (SNS) teacher training called Heritage Language Teacher Corps offered through a collaboration between the university teachers in accordance with several f the necessary teacher competencies for teaching SNS outlined by the American Association of Speakers of Spanish and Portuguese. (VWL)

In dual immersion classrooms, students from different language backgrounds are immersed in the minority language for large portions of the school day with the expectation that they will become equally proficient in their first language (L1) and in their second language (L2). Research on dual immersion indicates that students reach above-average…