Critiques controversies about Chicano dialects and, particularly, the linguistic status of Chicano English. Proposes a model of Chicano languages/dialects based on assumptions about the nature of the speech setting of Chicanos. Characterizes Chicano English as the autonomous vernacular dialect of native-English-speaking Chicanos. (70 references)…

The phenomena of overlapping talk is examined. In numerous types of conversational exchanges, people briefly acknowledge the utterance that overlapped their own and then recycle an overlapped utterance and/or introduce a new topic. Three types of objects are illustrated and discussed: an acknowledgment token, an assessment, and a commentary. (four…

Observer's paradox, the basic problem facing any analyst interested in understanding how people talk to each other within naturally occurring contexts, is discussed. In observer's paradox, by recording or observing everyday interaction, one is contaminating interaction by process of observation. An extension to sociolinguistic method is suggested…

To the contemporary investigator of African centered pedagogies, merely looking within the broad background of educational research would miss a substantial portion of the entire ethnographic range of investigations. An integral body of literature reposes in two other significant areas: first, within the indigenous voices of African American…

The nonuse of slang terms for cash among British bank and building society cashiers is noted and an explanation sought in the field of social control. The possible relevance of the Whorfian hypothesis is explored, and it is suggested that the in-house terms discussed have social, psychological and representational functions. (Author/CB)

Although "Received Pronunciation" (RP) has been recommended for years as the most suitable form of British English for first and second language instruction, it is not easiest nor most appropriate accent for foreigners to learn. Linguists, phoneticians, and teachers should overcome their fascination with the accent of elite minority and…

Discusses various problems concerning the island of Corsica, including economic decline, underdevelopment, emigration, and insularity--all problems which have affected and influenced its linguistic and cultural identity, as well. The dynamics of Corsican relations with the new, socialist France are questioned in reference to a hoped for…

Reviews research on the psycholinguistic processes underlying second-language learning, especially as it relates to the concept of interlanguage and the contributions made by sociolinguistics, neurolinguistics, and cognitive psychology. (MSE)

Contrasts the situation of the French language and of sociolinguistic research in France and in Canada. (AM)

Gives an overview of the current socioliniguistic situation of the Sami language in Northern Scandinavia, focusing on the situation in North Norway in particular. Describes the historical development and discusses issues, problems, and practices relating to Sami language politics and planning in reaction to the use of this language in…

Addresses the issue of the relationship between world Englishes and applied linguistics in Outer Circle countries. The discussion focuses on four major issues--theoretical, applied, societal, and ideological--and looks at these issues as they relate to the social responsibility and accountability of research in applied linguistics. (63 references)…

An outline is given of the tone system common to all varieties of anglophone West African English. The main features of the system are described, both in terms of linguistic description and in terms of varieties. (GLR)

English has become important in the Pacific island nations for four reasons: the status of English as the official or unofficial national language of many Pacific island nations; the number of indigenous language varieties; the need for a lingua franca; and the need for a language for wider communication with the outside world for diplomatic and…

Highlights the reintroduction and renativization of Hebrew in Israel, and examines commonly made assumptions about Hebrew and its place in Israeli life. Topics include linguistic homogeneity, Jewish multilingualism, and Hebraism. (32 references) (Author/CB)

Presents an analysis of the structure of a German conversation, detailing the complexity of culturally and situationally appropriate structure and meaning in casual conversational discourse. The pedagogical implications suggested through first-year classroom activities are explored. (23 references) (Author/CB)