The present meta-analysis examined the overall average correlation (weighted for sample size and corrected for measurement error) between passage-level second language (L2) reading comprehension and 10 key reading component variables investigated in the research domain. Four high-evidence correlates (with 18 or more accumulated effect sizes: L2…

This article discusses the issues and implications of high stakes tests on English language learners (ELLs). As ELLs are being included in all high stakes assessments tied to accountability efforts (e.g., No Child Left Behind), it is crucial that issues related to the tests be critically evaluated relative to their use. In this case, academic…

Describes the work by Silvio Ceccato regarding machine translation systems and procedures, exploring such aspects of his work as functional philosophical approaches to machine translation, notional spheres, correlational analysis, and type classifications. Ceccato envisioned many of the methods that are now being applied in machine translation…

An examination of linguists' attempts to characterize the variety of English used in various articles and novels found that, although they used different criteria for classification, the linguists almost equally (about 30 percent of the time each) either could not identify, correctly identified, or incorrectly identified the variety. (14…

Most of the ordinary words in a language do not mean; rather, they act as rigid designators, referring to the same object in all possible words in which the object exists. Most words are names that are used as rigid designators of kinds--natural kinds (species, genre, and so forth), artifacts, physical and social magnitudes, and sorts of…

Learnability theory is an attempt to illuminate the concept of learnability using a mathematical model of learning. Two models of learning of categorial grammars are examined here: the standard model, in which sentences presented to the learner are flat strings of words, and one in which sentences are presented in the form of functor-argument…

Applies a taxonomic principle to analyze the gradual elaboration of any language or sign system as a technology of communication rather than the reflection of a specialized language faculty or cluster of language faculties. (Author/CB)

The contributions of Peter Stephen DuPonceau and John Pickering to American linguistics in the early nineteenth century are reviewed and discussed. Despite their probable status as amateurs in the study of American Indian languages and their very limited fieldwork, they made some significant contributions to the general field of language studies…

This article explores the traditionally accepted etymologies of several lexical borrowings in the indigenous languages of the Americas within the framework of comparative linguistics and linguistic classification. The first section presents a general discussion of the problem of tracing lexical borrowings in this context. The section features a…

Psycholinguistic and neurological examination of the use of duality of patterning as a primary criterion for determining if a system is a (signed or spoken) language revealed the existence of duality in processes that facilitate language acquisition. (27 references) (Author/CB)

Different languages code messages in different ways and use different channels for sending messages; thus there are many places for misinterpreting and mishearing messages in an intercultural context. To move from one language to another requires a description of the total language communication system, one that has its universals in social and…

Colombian Inga is of particular interest to the Quechuanist because it is the northernmost member of the Quechuan language family spoken in modern times. In the present work, the relationship of Colombian Inga to other varieties of Quechua is examined. The affiliation of Inga with the Ecuadorian group of Parker's (1969a) Quechua A branch of the…

Covering a 500-year span, this article traces the changes in and evolution of the Spanish language from its earliest written accounts in the eleventh century to the Spanish that was brought by the Conquistadores to the New World. (DS)

In this paper, the multilateral comparison method of classifying languages is described and analyzed. It is suggested that while it is espoused as a simple and reasonable approach to language classification, the method has serious flaws. "Multilateral" or "mass" comparison (MC) is not a method of genetic language…

Discusses and compares the syntactic features of free relative clauses found in Castilian and Aragonese dialects of Old Spanish. The role of clitics (nontonic pronominals) and the lexical innovations of the wh-question compound-type clauses are highlighted. (TR)