In Canada, education in French as a second language (FSL) offers students the opportunity to learn a second official language. Is such an opportunity appropriate for allophone students who are still in the process of learning English? This literature review provides a fourfold consideration of the issue. Section 1 examines the political response…

Suggests, based on a review of research, that most of the work on motivation and attitudes as they relate to second language learning do not withstand critical analysis. It is also suggested that integrated research that does not study isolated factors but attempts to account for as many factors as possible is more valuable within its understood…

Contrasts the situation of the French language and of sociolinguistic research in France and in Canada. (AM)

The proceedings of a 1992 French conference on the structuralist approach of linguist Lucien Tesniere are reviewed, focusing on the recent evolution of this approach in French linguistics. Topics discussed include the origins of Tesniere's theory, his model of dependency, flat phrastic structure, fusion of the lexico-semantic and lexico-syntactic…

Examines the rationale for research into what constitutes sociopragmatic competence; reviews a series of relevant empirical studies; and reports on one such study of requests, thanks, and apologies made by native speakers and non-native learners of French. (23 references) (GLR)

Literature on the following topics is reviewed: (1) discourse analysis as it relates to communicative competence; (2) classroom communication, and (3) the needs of students wishing to gain fluency in a foreign language. (MSE)

Provides an overview of French Immersion programs in Canada and focuses on particular issues in current immersion research. Specifically, the monitoring of outcomes in English, French, and content courses is examined, and a diagnostic analysis of the learner's second-language development is presented. Finally, the importance of teacher education…

The report, entirely in French, details a study of the concepts of "anglicism" drawn from a wide sample of French Canadian metalinguistic material published between 1800 and 1930. The study analyzed the use of the term "anglicism" and various associated concepts, identified the principal trends in the way anglicisms were…

Four publications containing the proceedings of conferences and linguistic research relating to communication are reviewed and annotated. Specific topics include interactive and interpretive strategies in discourse, general linguistics, foreign language learning, and oral French. (MSE)

Responds to a reanalysis of study findings that refute the claim that negative evidence can lead to parameter setting in second-language acquisition, presenting empirical evidence from French learners of English, suggesting that positive second-language acquisition data do not guarantee the loss of native language parameter settings. (26…

A core of courses is proposed for the training of French teachers and for the development of postgraduate studies in bilingual education: the nature of language, theories of language acquisition, and effective teaching methods. Collaborative research involving practitioners, researchers, and students will be increasingly important.(MSE)

A review of higher education Portuguese language programs explores the characteristics of these programs between 1945 and 1979 and enrollment in the 1980s. A discussion focuses on how recent developments in French and Spanish applied linguistics and new teaching methodologies and materials will affect the future development of such programs. (CB)

With its focus on language teaching and learning processes, French immersion research of the 1900s deals with a number of issues of significance to teachers. These include the following: early development of strategic competence, the role of the first language, problematic language features, and learning needs. Field studies of classroom…

Illustrates some of the problems of second language (French) acquisition by adult Spanish-speaking immigrants in a natural setting through analysis of the European Project data (Perdue, 1982) in three areas: acquisition and use of the over-generalized marker "c'est"; acquisition of reference to time; and acquisition of reference to…

Based on experimental research, examines the relationship between American Sign Language and French Sign Language, and sociolinguistic variation in both sign languages. (AM)