This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

This paper explores the application of quantitative methods to study the effect of various factors on phonetic word duration in ten languages. Data on most of these languages were collected in fieldwork aiming at documenting spontaneous speech in mostly endangered languages, to be used for multiple purposes, including the preservation of cultural…

This study examines types and characteristics of data collection tasks used in studies on scope ambiguity in English involving a universally quantified noun phrase and negation, and investigates any differences in comprehension patterns across studies using different tasks. Since Musolino's seminal 1998 study using a truth value judgment task,…

Background: In recent years there has been significant interest in the differential processing of nouns and verbs in people with aphasia, but more limited consideration about whether the differences have implications for therapy. It remains unclear whether verbs can be treated in a similar way to nouns or should be treated using approaches that…

Subject-verb concord in English existential constructions is often viewed as problematic from both prescriptive and descriptive approaches to grammar and causes considerable confusion among teachers and learners of English as a second language (ESL). This paper aims to disentangle debates over the curious usage of the "there" + plural noun phrase…

The scripts of 318 movies were analyzed in this study to determine the vocabulary size necessary to understand 95% and 98% of the words in movies. The movies consisted of 2,841,887 running words and had a total running time of 601 hours and 33 minutes. The movies were classified as either American or British, and then put into the following…

The fact that English non-count abstract nouns such as knowledge are compatible with the indefinite article a/an is not only perplexing for second language (L2) learners of English but also troublesome for both native and non-native English teachers. This paper does research on this curious phenomenon of English grammar to clarify its mechanism…

Klin et al., 2004 and Levine et al., 2000 concluded that readers fail to resolve noun phrase anaphors when the antecedent is difficult to retrieve from memory and the inference is not necessary for comprehension. In four experiments we investigated the hypothesis that these inferences were actually partially encoded. Although the results of a…